Amanullah

Аманулла, также пишется Аманаллах, — личное имя арабского происхождения, используемое как в арабском, так и в пушту. Оно означает "защита Аллаха", происходя от арабского слова 'amān (означающего "защита, безопасность") в сочетании со словом Аллах. Имя является транскрипцией арабского أمان الله (см. Аман Аллах) и отражает распространённую в исламской ономастике модель, в которой человеческие добродетели или качества — здесь доверие и безопасность — приписываются Богу.

Известные носители

Имя Аманулла носят несколько исторических личностей, наиболее заметным из которых является Аманулла-хан (1892–1960), правитель Афганистана с 1919 по 1929 год, который привёл страну к независимости от британского влияния. Другие известные люди включают Аманулла Джаханбани (1895–1974), выдающегося иранского генерала при Реза Шахе Пехлеви; Аманулла Сайлааб Сапи (1933–1979), афганского поэта и писателя; и Аманулла Асадуззаман (1942–1969), бангладешского студенческого активиста, убитого полицией. В спорте Аззедин Аманаллах (род. 1956) — марокканский футболист. Имя также появлялось в современных контекстах, как у Амануллы (заключённый Баграм), а также среди политических деятелей, таких как Аманулла Задран и Аманулла Хан Ниязи.

Культурное значение

Как теофорное имя, сочетающее "аман" и "Аллах", оно воплощает исламскую концепцию упования на божественную защиту. Как в афганской, так и в более широкой мусульманской культуре имя считается благословением для ребёнка и призывом к покровительству Бога. Вариант Аманаллах иногда встречается в транскрипции, особенно в иранском контексте.

• Значение: "защита Аллаха" или "доверие Бога"
• Происхождение: арабское и пушту
• Этимология: от арабского أمان الله (Аман Аллах)
• Употребление: Афганистан, Иран, Индийский субконтинент и весь мусульманский мир
• Альтернативное написание: Аманаллах