Etimologie și reconstrucție
Voldislavŭ este forma proto-slavă reconstruită a numelui Vladislav. Reprezintă primul compus slav atestat în slavona veche și în slava comună anterioară. Numele derivă din elementele volděti „a domni” și slava „glorie”, având sensul de „glorie domnitoare” sau „conducător glorios”. Deoarece proto-slava (cca. 500–900 d.Hr.) nu a fost scrisă, Voldislavŭ este o reconstrucție academică bazată pe forme ulterioare atestate în limbile slave, cum ar fi slava răsăriteană veche Володиславъ (Volodislavŭ).
Context istoric
Primii purtători atestați ai numelui datează din
Înrudiri lingvistice
Cognatele care derivă din Voldislavŭ apar în aproape toate limbile slave: Vladislav (slovenă, rusă, sârbă), Ladislav (slovenă, cehă), László în maghiară (provenit dintr-un intermediar slav de sud), precum și Uladzislau în belarusă și Ladislas în franceză, o franțuzire din poloneză sau latină. Absența virtuală a lui Voldislavŭ din manuscrisele medievale și reconstrucția sa din modelul slav comun ulterior de pleofonie (reflexul slav al diftongilor lichizi) îl plasează ca parte a stratului fundamental al onomasticii slave.
- Înțeles: „glorie domnitoare”
- Origine: Proto-slavă (reconstruită lingvistic)
- Tip: Nume dithermatic (compus)
- Utilizare: Strămoș ipotetic, reflectat în tradițiile de numire slave de est, vest și sud