Semnificație și Istorie
Norah este un prenume feminin, folosit în principal în contexte engleze și irlandeze, și reprezintă o variantă a numelui Nora 1.
Etimologie
Norah este o variantă ortografică a numelui Nora, care la rândul său este o formă scurtă a numelor Honora sau Eleanor. Rădăcina sa ultimă poate fi urmărită prin Honora, care este o variantă a numelui Honoria, forma feminină a numelui latin târziu Honorius, derivat din honor însemnând „onoare, stimă”. Honoria a fost purtată de sora împăratului roman de Apus Valentinian al III-lea; după o logodnă aranjată de care nu a fost de acord, i-a scris lui Attila Hunul pentru ajutor, ceea ce el a interpretat ca o cerere în căsătorie și a dus la invazia Italiei.
Alternativ, Nora poate proveni din Eleanor, care la rândul său provine din provensalul Aliénor, însemnând posibil „cealaltă Aenor” sau din grecescul eleos însemnând „compasiune” prin numele arab Nurah însemnând „lumină” — deși aceste conexiuni rămân dezbătute.
Semnificație istorică și culturală
Piesa lui Henrik Ibsen din 1879, O casă de păpuși, include personajul Nora Helmer, a cărei ieșire iconică trântind ușa a sporit conștientizarea autonomiei femeilor și a consolidat popularitatea numelui în Europa. Varianta Norah a devenit deosebit de populară în secolele al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, variantele ortografice făcând-o o variantă comună în țările de limbă engleză. În Irlanda, forma gaelicizată Nóirín și simplificările sale anglicizate Noreen și Nonie sunt forme diminutive.
Purtători notabili
- Norah Jones (născută în 1979), cântăreață și pianistă americană, cunoscută pentru albumul său de debut câștigător al premiului Grammy, Come Away with Me (2002).
- Norah Lofts (1904–1983), autoră engleză de ficțiune istorică, inclusiv Concubina (1963) despre Anne Boleyn.
- Norah al-Faiz (născută în 1956), ministru adjunct saudită și prima femeie numită într-o funcție de nivel ministerial în regat.
Variante și forme
Nume înrudite în engleză includ forme scurte precum Ella, Elle, Ellie, Elly, Lenora și Elea. Diminutivele irlandeze includ Nonie, Nóirín și Noreen. În alte limbi, norvegianul Nora este standard, în timp ce franceza folosește Enora, iar suedeza are Ellinor, din care a evoluat numele. Forme nord-europene precum Ellen există în uzul olandez.
- Înțeles: Onoare, stimă; posibil „lumină” sau „cealaltă”
- Origine: Latină, derivat în cele din urmă din Honorius
- Tip: Variantă a numelui Nora
- Regiuni de folosire: vorbitoare de engleză; Irlanda, Marea Britanie, SUA, Canada, Australia