H

Hieronymos

Masculin Greaca veche
Ți-a fost utilă informația? Oferă-ne o cafea pentru a continua! Susține-ne

Semnificație și Istorie

Etimologie și origine

Hieronymos este forma greacă veche a numelui Jerome, derivată din elementele grecești hieros («sacru») și onyma («nume»), însemnând «nume sacru». Numele a fost latinizat ca Hieronymus și a devenit răspândit în lumea creștină datorită Sfântului Ieronim (Eusebius Sophronius Hieronymus), un savant din secolele IV–V care a tradus Biblia în latină (Vulgata). În regiunile vorbitoare de greacă ale Imperiului Bizantin, numele a rămas în uz ca Ἱερώνυμος.

Personalități notabile și context istoric

Mai multe figuri istorice au purtat numele grec antic Hieronymos. Un exemplu notabil este Hieronymos din Cardia (cca. 354–250 î.Hr.), un istoric și general grec care a servit sub dinastia Antigonizilor și a consemnat evenimentele diadohilor. Un altul este Hieronymos din Rhodos, un filozof peripatetic din secolul al III-lea î.Hr. În era creștină, numele a fost utilizat în diverse forme în toată Europa, în special în Biserica Ortodoxă Răsăriteană, unde mai mulți sfinți au purtat numele Hieronymus (adesea ca Hieronymus).

Nume înrudite și variante

Forma latină Hieronymus este congenerul direct, apărând în multe limbi europene: italiană Girolamo, olandeză Jeroen, germană Hieronymus, croată Jeronim și cehă Jeroným, printre altele. Forma engleză Jerome este cel mai direct descendent. Variante precum Jerko și Jere sunt folosite ca diminutive în limba croată.

  • Sens: Nume sacru
  • Origine: Greacă veche
  • Tip: Prenume
  • Regiuni de utilizare: Grecia (istoric); de asemenea, în întreaga lume creștină, prin intermediul formelor latine și vernaculare

Prenume asociate

Variants
Other Languages & Cultures
(Croatian) Jeronim, Jere, Jerko (Czech) Jeroným (Dutch) Jeroen (German) Hieronymus (English) Jerome, Jerry (Finnish) Roni 3 (French) Jérôme (History) Geronimo (Italian) Gerolamo, Girolamo (Late Roman) Ieronimus (Polish) Hieronim (Portuguese (Brazilian)) Jerônimo (Spanish) Jerónimo (Russian) Ieronim (Slovak) Hieronym (Spanish) Gerónimo

Surse: Wikipedia — Hieronymus

Descarcă

Certificat de Nume Gratuit

Partajare