Semnificație și Istorie
Barbora (cehă: [ˈbarbora]; slovacă: [ˈbarbɔra]) este un prenume feminin ceh, slovac și lituanian. Este forma locală a numelui Barbara, care derivă în cele din urmă din grecescul βάρβαρος (barbaros), însemnând „străin, non-greco”. În 2007, ocupa locul 36 ca popularitate în Cehia.
Etimologie și istorie
Numele Barbora își împarte rădăcina cu Barbara, care a câștigat popularitate în Europa datorită cultului Sfintei Barbara, o martiră creștină timpurie legendară. Conform tradiției, Sfânta Barbara a fost o tânără ucisă de tatăl său, Dioscurus, care apoi a fost lovit de trăsnet. Ea a devenit patroana arhitecților, geologilor, pietrarilor și artileriștilor. Numele a intrat în lumea creștină în Evul Mediu și s-a răspândit ulterior în Europa Centrală și de Est, unde au apărut forme precum Barbora în cehă, slovacă și lituaniană.Variante și forme înrudite
Barbora are o formă diminutivală în cehă, Bára, des folosită ca formă afectuoasă prescurtată. Nume similare în alte limbi includ Varvara (rusă), Bara și Barica (croată), precum și Babette germană și Babe engleză (deși acesta din urmă este și un substantiv englezesc).Personalități notabile
Persoane notabile cu numele Barbora:- Barbora Bobuľová (născută în 1974), actriță slovacă
- Barbora Bukovská, avocată pentru drepturile omului ceho-slovacă
- Barbora Dibelková (născută în 1983), atletă cehă (marș)
- Barbora Markéta Eliášová (1874–1957), scriitoare și călătoare cehă
- Barbora Kodetová (născută în 1970), actriță cehă
- Barbora Krejčíková (născută în 1995), jucătoare de tenis cehă
- Barbora Rezlerová-Švarcová (1890–1941), jurnalistă feministă și comunistă slovacă
- Barbora Schacková (1873/4–1958), politiciană germană sudetă
- Barbora Seemanová (născută în 2000), înotătoare cehă
- Barbora Silná (născută în 1989), dansatoare pe gheață ceho-austriacă
- Barbora Špotáková (născută în 1981), atletă cehă, medaliată cu aur olimpic la aruncarea suliței
Date esențiale
- Semnificație: „străin, non-greco”; forma feminină a numelui Barbara
- Origine: greacă, prin latină
- Tip: prenume, feminin
- Regiuni de utilizare: Cehia, Slovacia, Lituania
- Nume înrudite: Barbara, Bára (diminutiv), Varvara
Prenume asociate
Diminutives
(Czech)
Bára
Other Languages & Cultures
(Russian)
Varvara (Swedish)
Barbara (Croatian)
Bara, Barica (German)
Babette (English)
Babe, Babs, Barb, Barbie, Barbra, Bobbi, Bobbie (French)
Barbe (Georgian)
Barbare (German)
Bärbel (Hungarian)
Borbála, Boróka (Irish)
Báirbre (Latvian)
Baiba (Polish)
Basia 1 (Spanish)
Bárbara (Russian)
Varya (Scottish Gaelic)
Barabal (Swedish)
Barbro
Surse: Wikipedia — Barbora