S

Shimei

Masculino Bíblia em Inglês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Shimei é um nome bíblico de origem hebraica, encontrado no Antigo Testamento e usado em contextos bíblicos ingleses. Deriva da raiz hebraica shamaʿ, que significa "ouvir, escutar", refletindo uma conexão com a atenção divina ou obediência. O nome aparece em várias formas através das línguas, como Shimon em hebraico e Simão em formas derivadas do grego.

Etimologia e Variações

O hebraico שִׁמְעִי (Šīmʿī) está diretamente relacionado ao verbo shamaʿ. Na Bíblia, é uma forma abreviada de nomes como Shemaiah ("Yahweh ouviu") e é equivalente a Simão em uso posterior. O nome aparece no Antigo Testamento para vários indivíduos, e no Novo Testamento é traduzido como Semei na versão King James (Lucas 3:26).

Portadores Notáveis nas Escrituras

O Shimei mais proeminente é Shimei ben Gera, um benjamita de Baurim, descrito em 2 Samuel como "um homem da família da casa de Saul". Ele confrontou o rei Davi durante sua fuga de Absalão, amaldiçoando e atirando pedras (2 Samuel 16:5–14). Após o retorno de Davi, Shimei implorou por misericórdia e obteve perdão (2 Samuel 19:16–23), embora Davi mais tarde tenha instruído Salomão em seu leito de morte a puni-lo (1 Reis 2:8–9). Salomão subsequentemente confinou Shimei a Jerusalém e o executou por violar os termos (1 Reis 2:36–46).

Outro Shimei foi um levita, o segundo filho de Gérson e neto de Levi (Êxodo 6:17; Números 3:18; 1 Crônicas 6:17). Seus descendentes formaram o clã dos Shimeítas, notado em Números 3:18, 21; 1 Crônicas 23:7–11; e Zacarias 12:13. A grafia em 1 Crônicas 23:9 pode refletir um erro de escriba.

  • Significado: "ouvir, escutar" (hebraico)
  • Origem: Hebraico, da raiz shamaʿ
  • Tipo: Primeiro nome (Bíblico)
  • Uso: Bíblia inglesa, Hebraico bíblico
  • Relacionados: Simão, Shimon, Simeão

Nomes relacionados

Other Languages & Cultures
(Swedish) Simon 1 (Basque) Ximun (Belarusian) Siamion (Biblical Latin) Symeon (Biblical Hebrew) Shim'i (Hebrew) Shimon (Serbian) Simeon (Croatian) Šimun (Slovak) Šimon (Frisian) Siemen (Estonian) Siim (Finnish) Simo (French) Siméon (Italian) Simeone, Simone 2 (Lithuanian) Simonas (Medieval Spanish) Ximeno (Polish) Szymon (Portuguese) Simão (Romanian) Simion (Ukrainian) Semen (Russian) Semion, Semyon (Spanish) Simeón, Simón (Ukrainian) Symon (Yiddish) Shimmel

Fontes: Wikipedia — Shimei

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar