R

Rose

Feminino Inglês Francês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Rose é um nome feminino usado principalmente em inglês e francês. Originalmente uma forma normanda do nome germânico Hrodohaidis, que significa "tipo famoso", deriva dos elementos hruod "fama" e heit "tipo, espécie". Os normandos o introduziram na Inglaterra nas formas Roese e Rohese.

Etimologia e História

Desde cedo, o nome foi associado à flor perfumada rosa (derivada do latim rosa). Essa associação pode ter contribuído para sua popularidade, especialmente quando o nome foi revivido no século XIX, provavelmente tendo a flor em mente. A flor amada, uma planta perene lenhosa do gênero Rosa, é cultivada há séculos e possui significado cultural diverso entre as sociedades.

Variantes e Formas

Formas relacionadas incluem Rosa 1 e Rosalie em inglês e francês. Diminutivos como Rosie, Rosy, Rosette e Rosine são usados em inglês e francês. O nome também aparece em outras línguas, incluindo Roza 1 em russo, Ruzha em macedônio, Rosa 1 em sueco, Rozalija em esloveno, Ruža em sérvio e Rozika em croata. O sobrenome Rose 2 é um descendente inglês.

Portadores Notáveis

Indivíduos notáveis chamados Rose incluem a atriz Rose McGowan e a cantora Rose do grupo sul-coreano BLACKPINK. O nome também foi usado na literatura e no cinema.

  • Significado: "tipo famoso" (origem germânica) ou a flor
  • Origem: Germânico, via francês normando
  • Tipo: Nome próprio
  • Regiões de uso: Inglês, Francês

Nomes relacionados

Variants
(English) Rosa 1 (French) Rosalie
Diminutives
(English) Rosie, Rosy (French) Rosette, Rosine
Other Languages & Cultures
(Russian) Roza 1 (Macedonian) Ruzha (Swedish) Rosa 1 (Slovene) Rozalija (Serbian) Ruža (Croatian) Rozika (Serbian) Ružica (Czech) Rozálie, Růžena (Dutch) Roos (German) Rosalie (Dutch) Roosje (Icelandic) Rósa (Finnish) Roosa (Spanish) Rosalía, Rosi (Germanic) Hrodohaidis, Rothaid (Slovak) Rozália (Hungarian) Rózsa, Róza, Rozina, Rózsi (Icelandic) Rós (Irish) Róise, Róis, Róisín, Rosheen (Late Roman) Rosalia (Italian) Lia 2, Rosella, Rosetta, Rosina (Latvian) Rozālija (Lithuanian) Rožė (Medieval English) Rohese, Rohesia, Royse (Polish) Róża (Romanian) Rozalia (Portuguese) Rosália, Rosinha (Portuguese (Brazilian)) Rosilene, Roseli, Rosélia (Russian) Rozaliya (Slovak) Ružena (Slovene) Zala (Spanish) Rosita (Yiddish) Raisa 2, Raisel
Surname Descendants
(English) Rose 2

Fontes: Wikipedia — Rose

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar