Rosario

Etimologia e Significado

Rosario deriva do espanhol rosario, que significa "terço", e origina-se do título mariano Nuestra Señora del Rosario (Nossa Senhora do Rosário). O terço é uma oração devocional católica, e o nome carrega, portanto, fortes conotações religiosas. É importante notar que o nome tem gêneros gramaticais diferentes em suas duas culturas primárias: em espanhol, Rosario é predominantemente feminino, enquanto em italiano é masculino.

Significado Cultural e Religioso

Como referência ao terço e ao título da Virgem Maria, Rosario reflete a profunda devoção católica comum nas sociedades espanhola e italiana. A rosa mystica (rosa mística) é uma alegoria para a Virgem Maria — uma metáfora proeminente compartilhada pelas culturas católicas desde o final da Idade Média. Muitas cidades no mundo hispânico levam o nome da Virgem do Rosário (Rosario e Nuevo Rosario na Argentina são exemplos), e o nome foi aplicado geograficamente de forma ampla, como Rosário (a antiga região italiana e a famosa cidade de Rosário, Argentina — berço do herói argentino Lionel Messi e do revolucionário Che Guevara).

Portadores Notáveis

• Rosario Flores (n. 1969), cantora e atriz espanhola conhecida por ritmos que incluem fusão de flamenco, com sua irmã mais velha Lola ela carrega a dinastia musical
• Rosario Dawson (n. 1979), atriz e cantora americana e ativista política, mais conhecida por séries mainstream como Club e pela trilogia Lord
• Rosario Tijsen (1804–1844), foi um patriota e músico italiano cujo nome inclui "Rosário" — aspecto importante que ainda liga as variadas versões do nome
• Rosario Vase (pintor — outro notável mais sutil)