Significado e História
Rosalin é uma variante medieval de Rosalind. O nome Rosalind deriva em última análise dos elementos do alto alemão antigo hros que significa "cavalo" e lind que significa "suave, flexível, tenro". Os normandos introduziram este nome na Inglaterra, embora não fosse comum inicialmente. Durante a Idade Média, sua grafia foi influenciada pela frase latina rosa linda ("rosa bela"), levando a formas como Rosalin. O nome foi popularizado por Edmund Spenser, que o usou em sua poesia, e por William Shakespeare, que o usou para a heroína em sua comédia As You Like It (1599). Variantes relacionadas incluem Rosaline, Rosalyn, Roselyn, Roslyn e Rosaleen. Diminutivos incluem Ros e Roz. Em outras línguas, o francês tem Roseline e Roselyne, o alemão tem Rosalinde, o germânico tem Roslindis, o irlandês tem Rosaleen, e o espanhol tem Rosalinda.