P

Penélope

Feminino Português Espanhol
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Penélope é a forma espanhola e portuguesa de Penélope. O nome deriva, em última instância, da figura mitológica grega Penélope, esposa de Odisseu na epopeia homérica Odisseia. A etimologia é incerta; pode vir do grego πηνέλοψ (penelops), um tipo de pato, ou de πήνη (pene) significando "fios, trama" combinado com ὄψ (ops) significando "face, olho". No mito, Penélope é celebrada por sua fidelidade, tecendo uma mortalha durante o dia e desfazendo-a à noite para atrasar o novo casamento enquanto Odisseu está ausente.

Uso e História

Embora Penélope seja usada como nome próprio inglês desde o século XVI, sua forma espanhola Penélope carrega a mesma ressonância mitológica e literária. O nome tem sido comum na Espanha e em Portugal devido à prevalência da mitologia grega e à tradição de nomear em homenagem a santos, embora não haja uma Santa Penélope notável. Sua popularidade no mundo hispânico foi influenciada pela fama internacional da atriz Penélope Cruz (nascida em 1974), que trouxe visibilidade ao nome a partir da década de 1990. Em espanhol, a pronúncia é /peˈne.lo.pe/, com acento na segunda sílaba.

Portadoras Notáveis

A portadora mais proeminente é Penélope Cruz, atriz espanhola amplamente conhecida por seus papéis em filmes como Volver (2006), Vicky Cristina Barcelona (2008), e pelo qual ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. Sua celebridade internacional é frequentemente creditada como o motivo do renascimento do nome em contextos europeus e latino-americanos.

Formas Relacionadas

Variantes incluem o grego original Pinelopi, o francês Pénélope, e os diminutivos ingleses Pen, Pene, e Penny.
  • Significado: Incerto, possivelmente 'pato' ou 'tecelã'
  • Origem: Grego, por adaptação espanhola e portuguesa
  • Tipo: Nome próprio feminino
  • Regiões de Uso: Espanha, Portugal, América Latina

Nomes relacionados

Other Languages & Cultures
(Greek Mythology) Penelope (English) Pen, Pene, Penny (French) Pénélope (Greek) Pinelopi
Same Spelling
User Submissions

Fontes: Wiktionary — Penélope

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar