Significado e História
Nahid é a forma persa moderna do nome Anahita, uma antiga deusa iraniana. Em persa moderno, Nahid (também grafada Naheed) é também o nome comum para o planeta Vênus, refletindo a duradoura associação celestial da deusa.
Etimologia e a Deusa Original
Anahita, que significa "imaculada, pura" em persa antigo, era uma importante divindade do panteão iraniano. Seu nome avéstico completo era Aradvi Sura Anahita, e ela era venerada como a divindade das Águas (Aban), associada à fertilidade, cura e sabedoria. O epíteto avéstico anāhita ("pura") originalmente descrevia a deusa, em vez de ser seu nome formal. Com o tempo, Anahita tornou-se sua designação principal.
A deusa também está ligada à indiana Saraswati, e uma identificação sincrética com a semita Ishtar e a grega Ártemis ocorreu durante períodos posteriores à medida que seu culto se espalhava.
Uso Moderno
Como nome próprio persa, Nahid é tipicamente feminino. As formas variantes incluem Anahid (mitologia persa), Anaitis(transliteração grega) e Naheed (persa). Em armênio, os nomes relacionados Anahid e Anahit também homenageiam a deusa. Nahid continua sendo um nome popular em regiões de influência persa, incluindo Irã, Afeganistão e Tajiquistão.
- Significado: "Vênus" (planeta), derivado da deusa Anahita
- Origem: Persa
- Tipo: Nome próprio feminino
- Regiões de uso: Irã, Afeganistão, Tajiquistão, diáspora persa
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Anahita