J

Juro 1

Masculino Croata
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Juro é a forma croata de George. É um nome masculino usado principalmente na Croácia, derivado do nome grego Georgios, que significa "agricultor" ou "trabalhador da terra", dos elementos ge (terra) e ergon (trabalho).

Etimologia e História

A origem última é o grego γεωργός (georgos), que se refere a quem cultiva a terra. O nome ganhou popularidade através da veneração de São Jorge, um soldado romano do século III martirizado sob Diocleciano. Lendas o retratam matando um dragão, tornando-o uma figura icônica na hagiografia cristã. O nome foi levado à Europa Ocidental por cruzados e se difundiu, especialmente na Inglaterra, Portugal e Catalunha. Na Croácia, o nome foi adaptado como Jure, Juraj e, finalmente, Juro. Junto com variantes como Juraj e Jure, e o diminutivo Jurica, Juro reflete a evolução linguística local.

Significado Cultural

Na cultura croata, São Jorge (Sveti Juraj) é o santo padroeiro dos pastores e o dia da festa (23 de abril) é celebrado com costumes tradicionais, especialmente em áreas rurais. O nome Juro, embora não tão comum quanto Jure ou Jurica, é um nome tradicional reconhecível entre os croatas, mantendo uma conexão com a herança cristã europeia.

  • Significado: "agricultor, trabalhador da terra"
  • Origem: Grega através do Latim e adaptação eslava
  • Tipo: Primeiro nome, masculino
  • Regiões de uso: Croácia

Nomes relacionados

Variants
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Albanian) Gjergj (Greek) Georgios (Ancient Greek) Georgius (Armenian) Gevorg, Kevork (Basque) Gorka (Ukrainian) Yuri 1, Yuriy (Russian) Yury (Bulgarian) Georgi (Dutch) Jordi (Cornish) Jory (Czech) Jiří (Slovak) Juraj (Swedish) Georg (Norwegian) Jørgen, Jørn (Dutch) Joeri (French) Youri, Jordy 1 (Frisian) Joris (Dutch) Jurgen, Jurriaan, Sjors (English) Geordie (Romanian) George (English) Georgie, Jordie, Jordy 2 (Esperanto) Georgo (Estonian) Jüri (Finnish) Jyri, Jyrki, Yrjänä, Yrjö (French) Georges (Galician) Xurxo (Georgian) Giorgi (Portuguese) Iuri (Romanian) Gigi (Georgian) Gio, Goga, Gogi (German) Jockel, Jörg (Swedish) Jörn (Low German) Jürgen (German (Swiss)) Jürg (Greek) Giorgos, Yiorgos, Yorgos (Hungarian) György, Gyuri (Irish) Seoirse (Italian) Gino, Giorgino, Giorgio (Latvian) Jurijs, Georgijs, Georgs, Jegors, Jurģis, Juris (Lithuanian) Jurgis (Macedonian) Gjorgji, Gorgi (Malayalam) Geevarghese, Varghese (Maltese) Ġorġ (Medieval Low German) Jurian (Medieval Scandinavian) Yrian (Norwegian) Gøran, Jørg, Ørjan (Polish) Jerzy, Jurek (Spanish) Jorge (Portuguese) Jorginho (Romanian) Gheorghe, Gheorghiță, Ghiță (Russian) Georgiy, Georgy, Iouri, Egor, Yegor (Ukrainian) Yura (Russian) Zhora (Scottish Gaelic) Deòrsa, Seòras (Serbian) Djordje, Djuro, Đorđe, Đuro, Djuradj, Đurađ (Slovene) Jure, Jurica (Sorbian) Jurij (Swedish) Göran, Jöran, Jörgen, Örjan (Ukrainian) Heorhiy (Walloon) Djôr (Welsh) Siôr, Siors, Siorus
Same Spelling
User Submissions

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar

Categorias