Significado e História
Gobán é um nome próprio irlandês masculino com raízes profundas na mitologia celta e na história cristã primitiva. Sua origem está no nome irlandês antigo Gobbán, que é formado a partir de gobae que significa "ferreiro" e um sufixo diminutivo. Alternativamente, pode derivar do nome do deus ferreiro irlandês Goibniu, que compartilha a mesma raiz e era um membro dos Tuatha Dé Danann, personificando o artesanato e o trabalho em metal.
Na hagiografia irlandesa primitiva, o nome foi usado por vários santos, cada um contribuindo para o seu folclore posterior. O mais notável é um abade do século VII de Killamery, no Condado de Kilkenny, conhecido por sua piedade e associação com um mosteiro que floresceu durante o período medieval inicial. Com o tempo, o deus ferreiro e essas figuras santas se fundiram na lenda popular na figura do Gobán Saor ("Gobán, o construtor"). O nome tornou-se sinônimo de um arquiteto mestre e construtor de igrejas, especialmente na tradição oral, onde contos retratavam um construtor criando estruturas magníficas como as torres redondas e oratórios por toda a Irlanda.
Linguisticamente, Gobnait, a forma feminina de Gobán, é usado por uma santa dos séculos V ou VI venerada em West Cork. O preformato irlandês antigo Gobbán também aparece em anais antigos, distinguindo o nome histórico de seus descendentes mitológicos e lendários. Hoje, Gobán permanece um nome raro, apreciado principalmente por entusiastas da história e herança irlandesa como um que encapsula a união de santos e artesanato na Irlanda gaélica.