Ctirad

Ctirad (pronuncia-se [ˈtscɪrat]) é um Čĭstiradŭ que significa "honra" e o elemento radŭ que significa "feliz, disposto" — ambos de origem eslava comum.

Significado Mitológico

No folclore tcheco, Ctirad é mais conhecido como o nobre morto por Šárka durante a lendária Guerra das Donzelas (Dívčí válka). Segundo a história, Šárka enganou Ctirad e seus homens fingindo angústia, amarrada a uma árvore; depois que a resgataram, ela lhes ofereceu hidromel com uma poção do sono. Quando os homens adormeceram, as outras donzelas rebeldes os mataram a todos. Este conto, registrado na medieval Crônica de Dalimil e popularizado depois pelo escritor Alois Jirásek, continua sendo um pilar da mitologia nacional tcheca. A cena dramática também é capturada na conhecida escultura Ctirad e Šárka de Josef Václav Myslbek (atualmente em Vyšehrad, Praga).

Dias de Nome, Variantes e Uso

O dia de nome para Ctirad no calendário tcheco é 16 de janeiro. Apelidos comuns incluem Ctišek, Ctíša, Radek, Ctírek, Rado e Cheš. Embora o nome tenha sido raro durante grande parte do século XX, tem visto um renascimento periódico como uma escolha tradicional eslava.

Portadores Notáveis

• Ctirad Benáček (1924–1999), jogador de basquete tcheco
• Ctirad Jungmann (nascido em 1959), remador tcheco
• Ctirad Kohoutek (1929–2011), compositor, teórico musical e pedagogo tcheco
• Ctirad Mašín (1930–2011), lutador da resistência tcheca contra o regime comunista, parte do grupo dos irmãos Mašín
• Ctirad Ovčáčík (nascido em 1984), jogador de hóquei no gelo tcheco
• Ctirad Uher, físico tcheco na Universidade de Michigan

Etimologia

O nome deriva dos elementos eslavos antigos čist que significa "honra" (também relacionado a čest, "próprio, puro" dentro de voto não dito), um composto que significa literalmente "felicidade da honra" ou "feliz com honra". O equivalente polonês é Czcirad, embora mais raro.

• Significado: "honra-feliz" (elementos eslavos čĭstĭ + radŭ)
• Origem: Eslava (tcheco antigo / eslavo eclesiástico antigo)
• Tipo: Nome próprio
• Regiões de uso: República Tcheca (também Polônia como Czcirad)
• Dia de nome: Tcheco: 16 de janeiro