Маратхи Имена

Аарти (Aarti) — женское имя хинди и маратхского происхождения, производное от названия индуистского ритуала, в котором богам подносят светильники или свечи. Имя в конечном счёте происходит от санскритского ārātrika, озна...

Абхай — мужское имя санскритского происхождения, происходящее от слова абхая (अभय), означающего «бесстрашный» или «без страха». Имя состоит из приставки а- (значение «не») и бхая (значение «страх»), таким образом букваль...

Абхиджит — альтернативная транскрипция хинди/маратхи अभिजीत (Abhijit) или бенгальского অভিজিৎ (Abhijit), распространённая в бенгало-, хинди- и маратхоязычных регионах. Это мужское имя происходит от санскритского элемента...

Абхиджит — мужское личное имя, распространенное на Индийском субконтиненте, особенно в бенгалоязычных, хиндиязычных и маратхоязычных общинах. Оно происходит от санскритского слова абхиджита (अभिजित), что означает «победо...

Абхиманью — мужское имя санскритского происхождения, означающее «героический, храбрый, огненный». Оно образовано от приставки अभि (abhi) «к, по направлению» и मन्यु (manyu) «дух, страсть, мужество, гнев». Имя используетс...

Абхинав — это индийское мужское имя, происходящее от санскритского слова abhinava (अभिनव), означающего «молодой», «свежий», «новый» или «инновационный». Имя воплощает качества новизны и современности, отражая культурное...

Абхишек (Abhishek) — мужское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии в таких языках, как бенгали, пенджаби, гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу. Имя происходит от санскр...

Адити — женское имя санскритского происхождения, означающее «безграничная, целостная» или «свобода, безопасность». Оно образовано от отрицательной приставки अ (а) и दिति (дити), что означает «дающая», таким образом буква...

Адитья — имя санскритского происхождения, означающее «принадлежащий Адити», происходящее от богини Адити, символизирующей бесконечность и безграничность. В индуистской мифологии Адитьи — группа божеств, дети Адити, часто...

Айшвария — это имя санскритского происхождения, означающее "процветание, богатство". Оно происходит от санскритского слова ऐश्वर्य (aiśvarya). Хотя имя используется преимущественно для женщин, особенно в Индии и Непале,...

Аджей (также транслитерируется как Аджай) — традиционное мужское имя индийского происхождения, происходящее из санскрита. Буквально означает «непокорённый», состоит из префикса a- со значением «не» и джая (जय), означающе...

Имя Аджит (Ajeet) — индийское мужское имя, распространенное в бенгальских, пенджабских, хинди- и маратхи-говорящих общинах. Оно является альтернативной транскрипцией хинди अजीत (Ajit), маратхи अजित (Ajit), гурмукхи ਅਜੀਤ...

Ажит (также пишется как Аджит) — распространённое мужское имя, используемое в нескольких индийских языках, включая бенгальский, панджаби, хинди и маратхи. Это современная форма имени Аджита, которое происходит от санскри...

Акаш — мужское имя санскритского происхождения, широко используемое в Южной Азии, особенно в бенгальских, хиндиязычных и маратхиязычных общинах. Оно происходит от санскритского слова आकाश (ākāśa), означающего «открытое п...

Акшай — это мужское имя, широко распространённое в Индии, особенно в общинах гуджарати, хинди, каннада и маратхи. Оно происходит от санскритского слова अक्षय (akṣaya), что означает «нетленный, неразрушимый» или «вечный»....

Амар 1 — мужское имя, широко распространённое на Индийском субконтиненте, особенно в бенгальских, панджабских, хинди- и маратхи-говорящих общинах. Имя происходит от санскритского अमर (amara), что означает «бессмертный» и...

Амит — мужское имя, широко распространённое на Индийском субконтиненте, особенно в бенгальских, непальских, пенджабских, хиндиязычных, каннада, малаялам, маратхи, одия, тамильских и телугу языковых сообществах. Оно проис...

Амита — женское имя, корни которого находятся в основном в Индии и Непале, хотя оно также имеет еврейское и итальянское происхождение. Имя является женской формой имени Амит, происходящего от санскритского слова amita (अ...

Ананд — это современная форма имени Ананда, происходящего от санскритского элемента ānanda, означающего «счастье, блаженство». Это распространённое личное имя и фамилия среди индуистов в Индии, особенно в штатах Гуджарат...

Анант — мужское имя, преимущественно используемое на хинди и маратхи, представляющее собой североиндийскую адаптацию санскритского имени Ананта, что означает «бесконечный, бескрайний». Имя имеет глубокое религиозное знач...

Аникет — индийское мужское имя, распространённое в основном в среде носителей хинди и маратхи. Имя происходит от санскритского слова аникета (अनिकेत), означающего «без дома», но в философском и духовном контексте приобре...

Анил — мужское имя, уходящее корнями в несколько культур, наиболее известное как распространённое индийское имя, происходящее из санскрита. Имя происходит от санскритского अनिल (anila), что означает «воздух» или «ветер»....

Анируддха — санскритское мужское имя, означающее "беспрепятственный, неукротимый" (ан- "не" + ируддха "препятствуемый"). В индуистской мифологии Анируддха — важная фигура: сын Прадьюмны и Рукмавати, внук божества Кришны...

Аниш — это мужское имя санскритского происхождения, широко используемое в языках хинди и маратхи. Оно означает «верховный, высший, не имеющий повелителя» и образовано от санскритского отрицательного префикса अ (a) «не» и...

Анита — женское личное имя, используемое в основном в Южной Азии, особенно в непальских, хинди, маратхи и тамильских языковых сообществах. Это женская форма имени Анит, которое само происходит от санскритского слова anīt...

Анджали — женское имя санскритского происхождения, используемое в основном в Индии и Непале. Оно происходит от санскритского слова अञ्जलि (añjali), что означает «приветствие» или «подношение». Термин относится к жесту со...

Этимология и значениеАнджана (санскрит: अञ्जना, женский род; также अञ्जन, мужской род) — имя санскритского происхождения, образованное от слова «añjana», означающего «кайал, сурьма» — чёрный порошок, традиционно использо...

Анкит — мужское имя индийского происхождения, образованное от санскритского слова अङ्कित (aṅkita), что означает «отмеченный». Имя широко используется на Индийском субконтиненте, особенно в бенгало-, гуджарати-, хинди- и...

Анкита — женское имя санскритского происхождения, распространённое в Индии, особенно среди бенгальцев, гуджаратцев, хинди- и маратхоязычных сообществ. Оно является женской формой имени Анкит, которое, в свою очередь, про...

Анкур — индийское мужское имя, происходящее от санскритского aṅkura (अङ्कुर), что означает «саженец, росток или побег». Имя символизирует новые начинания, рост и жизненную силу, отражая прямое значение молодого растения....

Ануп — это альтернативная транслитерация индийского мужского имени Ануп (санскр. anūpa). Оно используется в нескольких индийских языках, включая хинди, маратхи, бенгальский и малаялам. Имя происходит от санскритского кор...

Ануж (Anuj) — индийское мужское имя санскритского происхождения, образованное от термина anuja, означающего «рожденный позже» или «младший». Имя часто интерпретируется как «младший брат» и традиционно дается младшему реб...

Ануджа — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в общинах Индии, говорящих на хинди и маратхи. Это женская форма имени Анудж, которое происходит от санскритского अनुज (anuja), что означает «рождённы...

Ануп — индийское мужское имя, имеющее древнее санскритское происхождение. Произошло от санскритского слова anūpa (अनूप), которое указывает на связь с водой и означает «водный», «расположенный у воды», «лагуна» или «пруд»...

ЭтимологияАнурадха — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в нескольких языках Индийского субконтинента, включая бенгальский, сингальский, хинди, каннада, маратхи, тамильский и телугу. Имя происход...

Апарна — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии в таких языках, как бенгальский, хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу, особенно в индуистских общинах. Имя означает "безлист...

Apoorva — альтернативная транскрипция имен на хинди и маратхи अपूर्व (apurva) или अपूर्वा (apurvā), происходящих от санскритского корня Апурва. Санскритские прилагательные apūrva (мужской род) и apūrvā (женский род) озна...

Имя Апурва является унисекс-именем, используемым преимущественно в хинди- и маратхи-говорящих регионах Индии. Оно происходит от санскритского слова अपूर्व (apūrva), что означает "беспрецедентный", "уникальный" или "новый...

Этимология и происхождениеArati — транслитерация хинди/маратхи आरती (Aarti), женского имени, глубоко укорененного в индуистской традиции. Имя происходит от санскритского ārātrika, обозначающего ритуал подношения света бо...

Аравинд (также пишется Арвинд, Аравинда) — распространённое индийское мужское имя индуистского происхождения. Оно происходит от санскритского слова aravinda (aravinda), означающего «лотос». Цветок лотоса имеет глубокое д...

Арчана — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии на таких языках, как хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу. Имя происходит от санскритского слова अर्चन (arcana), что означае...

Арджун (Arjun) — современное мужское имя санскритского происхождения, используемое в основном в Индии и среди южноазиатских общин по всему миру. Оно представляет собой современную форму древнего имени Арджуна, которое оз...

Арти — альтернативное написание имени Аарти на хинди и маратхи, происходящего от санскритского слова ārātrika, означающего «устранение тьмы» или «свет». В индуизме аарти — это ритуал поклонения, во время которого богам п...

Ар ун — современное мужское имя, происходящее от Аруна, санскритского термина, означающего «красновато-коричневый, заря». В индуистской мифологии Аруна — возница, который везёт бога солнца Сурью по небу, олицетворяя крас...

Аша — женское имя индийского происхождения, происходящее от санскритского आशा (āśā), что означает «желание, стремление, надежда». Имя широко используется в нескольких индийских языках, включая хинди, каннада, малаялам и...

Ашиш (также пишется Aashish) — распространённое мужское имя в Индии и Непале. Оно происходит от санскритского слова āśiṣa (आशिष), означающего «молитва, благословение» или «бенедикция». Имя несёт положительный и благоприя...

Ашок — современное имя, происходящее от более древнего санскритского имени Ашока, что означает "без печали" — от санскритской приставки а- ("не") и шока ("печаль, горе"). Имя несет в себе коннотацию освобождения от страд...

Эшвин (Ashwin) — мужское личное имя индийского происхождения, происходящее от санскритского слова aśvin, означающего «владеющий лошадьми». В индуистской мифологии Ашвины — божественные близнецы-всадники, олицетворяющие в...

Авани — женское имя индийского происхождения, происходящее от санскритского слова अवनी (avanī), означающего «земля». Оно используется в основном в гуджарати-, хинди- и маратхиязычных общинах. Этимология и культурный конт...

Авинаш — мужское имя санскритского происхождения, происходящее от слова avināśa, означающего «неразрушимый» или «нетленный». Имя преимущественно используется в Индии, особенно среди носителей хинди, каннада, маратхи и те...

Бал — это имя, используемое преимущественно в Южной Азии, особенно в Непале, Индии и Махараштре, где оно встречается в контекстах хинди, маратхи и непали. Имя происходит от санскритского элемента बाल (bāla), означающего...

Балкришна — это маратхская форма имени Балакришна, имеющего санскритское происхождение. Имя образовано сочетанием bāla («молодой, дитя») с именем индуистского божества Кришна, указывая конкретно на детское воплощение Кри...

Bharat — это современная форма имени Bharata, имеющего большое значение в индийской мифологии и культуре. Корневое имя Bharata означает «поддерживаемый» на санскрите и является одним из многих имен Агни, индуистского бог...

Бхарати — женское индийское имя, уходящее корнями в санскрит и индуистскую традицию. Его основное значение — «потомок Бхараты», имея в виду легендарного царя Бхарату, сына Душьянты и Шакунталы, от которого происходит офи...

Бхаскар — современное индийское мужское имя, происходящее от санскритского Бхаскара. Имя Бхаскара состоит из элементов bhāsa («свет») и kara («создатель»), что придаёт ему значение «сияющий, творец света» или «создатель...

Bhavana — женское имя санскритского происхождения, образованное от bhāvana (भावन), что означает «производящая», «проявляющая», «мысль» или «эмоция». Имя используется в хинди, каннада, малаялам и маратхи и отражает глубок...

Bhavna — альтернативная транскрипция женских имён Bhavana на хинди, маратхи, каннада и малаялам. Имя происходит от санскритского термина bhāvana (भावन), означающего «производящий, проявляющий, мысль, эмоция». Таким образ...

Бипин — это имя, распространённое в хинди и маратхи, функционирующее как вариант имени Випин. Исходное имя Випин происходит от санскритского विपिन (vipina), означающего «лес». Таким образом, Бипин несёт поэтическую ассоц...

Бриджеш — современное индийское имя, используемое преимущественно в сообществах, говорящих на гуджарати, хинди и маратхи. Это просторечная форма санскритского имени Бриджеша, которое означает «правитель Бриджа» (также пи...

Этимология и лингвистическое происхождениеЧандра — это санскритское имя, означающее «луна», образованное от корня cand («сиять»). Это транскрипция как мужского рода चण्ड (бог луны), так и женского चण्डा, различающихся до...