Значение и История
Джоэлма — женское имя португальского происхождения, вероятно, образованное как женский вариант имени Джоэл. Имя Джоэл происходит от еврейского Yoʾel, означающего «Яхве — Бог», сочетая божественные имена yo и ʾel. Джоэл упоминается в Ветхом Завете как один из двенадцати малых пророков, автор Книги Иоиля, в которой описывается опустошительное нашествие саранчи. Имя Джоэл приобрело популярность как христианское имя в Англии после Реформации, и в разных языках появились различные женские производные.
Этимология и происхождение
Джоэлма следует распространённой португальской модели образования женских форм путём добавления суффикса «-ma» к мужским именам, подобно другим именам, таким как Джоэлма (похоже на Жоэль во французском или Джоэлла и Джоэль в английском). В основном используется в португалоязычных странах, особенно в Бразилии, где оно приобрело некоторую популярность в XX веке.
Известные носительницы
Имя Джоэлма хорошо известно в бразильской поп-культуре благодаря Джоэлме (урождённая Джоэлма Линс Э Силва), ведущей вокалистке популярной группы Calypso. Также известна Джоэлма Феррейра, бразильская художница и поэтесса. Кроме того, существует несколько бразильских спортсменок и знаменитостей с этим именем, что способствует его узнаваемости.
Культурное значение
В Бразилии суффикс «-ma» часто придаёт именам мелодичность, что соответствует местным фонетическим предпочтениям. Связь Джоэлмы с пророком Джоэлом даёт ей тонкую библейскую коннотацию, хотя в основном это современное образование.
- Значение: Женская форма имени Джоэл, в конечном итоге «Яхве — Бог»
- Происхождение: Португальское
- Тип: Имя
- Регионы использования: Португалия, Бразилия, другие португалоязычные сообщества