Artabazos

Artabazos est la forme grecque du nom vieux-perse *Artavazda, signifiant « persévérant par la vérité », un calque du nom avestique Ašauuazdah.

Étymologie

Le nom dérive de la racine iranienne ancienne *Ṛtavazdah-, composée de ṛta- (avestique aša-) « vérité » et -vazdah « puissant, persévérant ». Cette combinaison reflète le concept zoroastrien d'ordre cosmique (asha) et est étroitement liée à d'autres formes telles que Artavasde (latinisé) et Artabazos (grec). Les variantes orthographiques grecques incluent Artabazès et Artabasdos, tandis que l'artavazd arménien et le latin Ardabastus apparaissent également.

Porteurs notables

Les porteurs les plus célèbres furent deux satrapes achéménides de Phrygie hellespontique. Artabazos I^er a prospéré au V^e siècle av. J.-C., peut-être fils de Pharnace, et a servi sous Xerxès I^er et Artaxerxès I^er. Artabazos II a vécu au IV^e siècle av. J.-C., général perse qui a ensuite fait défection au service d'Alexandre le Grand. Leur règne démontre l'importance de la satrapie phrygienne et l'utilisation perse de noms iraniens parmi l'aristocratie.

Signification culturelle

Dans les sources grecques et romaines tardives, le nom fut appliqué à d'autres figures, y compris le roi arménien Artavasde I^er (vers 96–55 av. J.-C.), bien que l'orthographe préférée dans les textes historiques pour ces souverains soit généralement Artavasde (« roi de justice »). Le nom Artabazos, à travers ses associations bibliques (il peut apparaître dans les livres historiques traitant des cours perses), a été reconnu dans les études d'onomastique antique.

Noms apparentés

La forme ossète sous-jacente, reflétée dans le corpus sarmate et alain, inclut des variantes telles que Adtabagdus. La diffusion du nom dans le Caucase via les inscriptions grecques et l'influence parthe est bien documentée.

• Signification : persévérant par la vérité
• Origine : vieux-perse
• Type : nom royal et aristocratique ancien
• Régions d'usage : Empire achéménide, époque hellénistique