Yahveh

Яхве — вариант имени Яхве, национального бога древних израильских царств Израиля и Иудеи. Происхождение Яхве восходит к позднему бронзовому веку; его почитали как бога бурь и войны, ведущего небесное войско против врагов Израиля. Имя происходит от еврейского корня הָוָה (hawa), что означает «быть, существовать, становиться».

В еврейской Библии Бог Израиля открывается Моисею через тетраграмматон יהוה, который из благоговения традиционно не произносится. Вместо этого читатели заменяют его на Адонай или Элохим. Первоначальное произношение неясно; Яхве — одна из нескольких научных реконструкций.

Культурный и религиозный контекст

Согласно Википедии, Яхве, вероятно, развился в рамках более широкого ханаанского пантеона, вобрав в себя атрибуты таких божеств, как Эль, Ашера и Ваал. Со временем он стал центральным в израильском монотеизме, отличая израильтян от окружающих политеистических культур. Это имя является предметом оживлённых споров как с лингвистической, так и с богословской точек зрения; например, община Свидетелей Иеговы предпочитает английскую форму Иегова, в то время как светские учёные часто используют Яхве.

В англоязычной литературе форма «Яхве» встречается реже как альтернативная романизация тетраграмматона. Она имеет особое значение для тех, кто изучает эволюцию библейских имён и природу божественных имён в семитской лингвистике.

• Значение: «Тот, кто заставляет существовать» (от hawa — «быть»)
• Происхождение: Древний Левант, иврит
• Тип: Вариант имени Яхве, божественное имя
• Регионы использования: Библеистика, англоязычные тексты