Значение и История
Салли — вариант написания Салли, который изначально возник как уменьшительная форма имени Сара. В то время как Салли стало более распространённой формой, Сэлли появился в XIX веке как альтернативное написание, особенно в США, где суффикс -ie часто использовался для создания ласковых прозвищ. Подобно Салли, Сэлли теперь используется как самостоятельное имя, особенно на Юге США в конце XIX — начале XX века.
Этимология
Имя Сэлли восходит к еврейскому имени Сара, означающему «госпожа, принцесса, благородная женщина». Согласно Ветхому Завету (Бытие 17:15), Сара первоначально звалась Сарай, но Бог изменил её имя на Сара, когда она была избрана стать матерью Исаака. Уменьшительные формы Салли и Сэлли возникли в англоязычном мире после Реформации, когда библейские имена стали широко распространены. Суффикс ⟨‑y⟩/⟨‑ie⟩ был распространённым способом образования ласкательных имён в среднеанглийском и ранненовоанглийском, так что Сара сначала сократилась до Салли (через фонетическое слияние Сары до Салл-), а вариант Сэлли просто сохранил другое написание того же звучания.
Исторический и культурный контекст
Наиболее известной исторической носительницей именно такого написания Сэлли была Сэлли Уорд (1827–1896), американская светская львица, известная как «Красавица Юга» до Гражданской войны, прославившаяся своим очарованием и экстравагантной модой. Во времена викторианской эпохи и Салли, и Сэлли были популярны как самостоятельные имена, а не просто прозвища, хотя Сэлли позже вышла из употребления, в то время как Салли оставалась распространённой до XX века. В американской популярной культуре написание Сэлли встречается в нескольких литературных и фольклорных контекстах; например, фольклорное название речной лодки Салли (Сэлли) в песне «Шенандоа» косвенно относится к этой традиции именования.
Родственные формы
Помимо Сэлли, имя Сара породило множество других ласкательных форм. Среди них Салли, Сэйди (от еврейской формы Саде), Сэл и Сарина. Во многих языках существуют варианты написания: шведское Sarah, библейское греческое Sarrha, библейское латинское Sarra, словацкое Sára, нидерландское Saar и тигринья Sara. Все они имеют общее значение «принцесса» или «благородная женщина».
Известные носительницы (избранные)
- Сэлли Джой Уайт (1839–1906), американская журналистка, писавшая под псевдонимом «Салли Джой»;
- Сэлли Чисум (род. 1849), женщина-землевладелица и фигура, связанная с мифологией ковбоев;
- Сэлли Мэй Фишер (род. 1935), американская госпел-певица.
Основные факты
- Значение: «Принцесса», от еврейского Сара
- Происхождение/Встречается в: англоязычный мир (вариантное написание)
- Тип: уменьшительная форма, используемая самостоятельно
- Регионы употребления: в основном США (XIX — начало XX века)
Связанные имена
Источники: Wiktionary — Sallie