Значение и История
Joisse — редкий вариант имени Joyce, используемый в основном в англоязычных странах. Как и Joyce, Joisse преимущественно женское, хотя его корни восходят к средневековому мужскому имени.
Этимология
Имя Joyce в конечном счете происходит от средневекового мужского имени Josse, краткой формы бретонского имени Judoc, означающего «господин». Это имя было латинизировано как Iudocus и принадлежало бретонскому святому VII века. После нормандского завоевания бретонские поселенцы принесли это имя в Англию, где оно приобрело некоторую популярность, прежде чем выйти из употребления после XIV века. Позже оно возродилось как женское имя, возможно, под влиянием сходства со среднеанглийским словом joise, означающим «радоваться».
Культурное значение
Варианты Joyce, такие как Joisse и Jocosa, отражают фонетические и орфографические изменения, произошедшие на протяжении веков. В средневековой Англии имя иногда появлялось как Joice — форма, до сих пор используемая в бразильском португальском.
Имя Joyce имеет известные литературные ассоциации благодаря ирландскому романисту Джеймсу Джойсу (1882–1941), чья фамилия сама происходит от данного имени. Однако вариант Joisse остается редким в современном употреблении, сохраняясь в основном в исторических записях.
- Значение: Вариант Joyce, в конечном счете от бретонского Judoc — «господин»
- Тип: Женское имя (редкий вариант)
- Происхождение: Английское, происходящее от бретонского через средневековую латынь
- Использование: Англоязычные страны