Значение и История
Борисс — латышское мужское имя, представляющее собой латышскую форму имени Борис.
Этимология и история
Имя Борис, от которого происходит Борисс, имеет сложную этимологию, восходящую к булгарским тюркским корням. В исторических источниках оно записано как Bogoris и может означать «короткий», «волк» или «снежный барс». Имя получило известность благодаря святому Борису I Болгарскому (IX век), который обратил Болгарию в христианство и почитается в Православной церкви. В Киевской Руси Борис также был именем святого Бориса, сына Владимира Великого, который был замучен вместе со своим братом Глебом в XI веке. Его мать-болгарка, возможно, объясняет присутствие этого имени в династии.
Известные носители
Хотя конкретных известных носителей имени Борисс в Латвии немного, вариант Борис носили многие исторические личности, включая российского царя Бориса Годунова (1552–1605), болгарского царя Бориса III (1894–1943) и президента России Бориса Ельцина (1931–2007). Этимология, лежащая в основе имени Борисс, также тесно связана с ботаническими заслугами Антонины Борисовой (1903–1970), советского ботаника болгарского происхождения, хотя её имя является женской формой, родственной имени Борис.
Культурное значение
В Латвии имя Борисс отражает распространённую адаптацию иностранных имён в местную лингвистическую систему. Оно следует модели, по которой многие христианские и славянские имена были латвизированы с помощью суффикса «-с» и корректировки произношения.
Основные факты
- Значение: «короткий», «волк» или «снежный барс» (возможное происхождение как булгарского тюркского имени, записанного как Bogoris)
- Происхождение: Булгарско-тюркское, заимствовано через славянские языки
- Использование: Латвия
- Святой покровитель: Борис I Болгарский и святой Борис Киевский
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Antonina Borissova