Ucrainean Prenume

Abram 2 este un prenume masculin folosit în rusă, ucraineană, bielorusă și georgiană, fiind o formă localizată a numelui Avraam. Deși numele englezesc Abraham este larg recunoscut, Abram 2 reprezintă adaptarea acestui nu...

Adam este un nume cu o semnificație istorică și religioasă profundă, originar din cuvântul ebraic adam care înseamnă „om”. Etimologia sa este dezbătută, având posibile rădăcini în ebraicul ʾaḏam („a fi roșu”, referindu-s...

Albina este un nume feminin derivat din cognomenul roman Albinus, care provine din latinescul albus însemnând „alb, strălucitor”. Numele poartă astfel conotații de puritate, strălucire și claritate. Albina este folosit î...

Alina este un prenume feminin cu un fundal multicultural bogat, utilizat pe scară largă în Europa și nu numai. Funcționează ca o formă scurtă a lui Adelina (derivat din elementul germanic adal care înseamnă „nobil”), Alb...

EtimologieAliona este o transcriere alternativă a numelui rusesc Аляёна (Alyona) sau a numelui ucrainean Альона (Alyona). Rădăcinile sale se întorc prin diminutivul Alyona la rusul Yelena, care este o formă a grecescului...

Alisa este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv georgiană, bosniacă, finlandeză, rusă și ucraineană. Este o formă a numelui Alice, care derivă la rândul său din vechiul nume francez Aalis, o formă scur...

Alla este un prenume feminin întâlnit cel mai frecvent în utilizarea rusă și ucraineană. Originea și sensul său precis rămân incerte, dar teoria principală sugerează că ar putea fi de origine germanică. Numele este adese...

Alyona (rusă: Алёна) este un prenume feminin rusesc și ucrainean. Inițial, diminutiv al lui Yelena, forma rusească a lui Helen, a devenit ulterior un nume independent. Rădăcinile numelui provin din grecescul Helene, de l...

Amvrosiy este forma rusă și ucraineană a numelui Ambrosius, derivat din numele grecesc Ambrosios, care înseamnă „nemuritor”. Numele provine în cele din urmă de la Ambrose, un nume latin târziu purtat de Sfântul Ambrozie,...

Etimologie și Semnificație Anastasia este un prenume feminin de origine greacă, derivat din cuvântul grecesc anástasis (ἀνάστασις), însemnând „înviere”. Este forma feminină a numelui Anastasius. Numele a apărut în primel...

Anastasiia este transcrierea alternativă a rusului Анастасия sau ucraineanului Анастасія (vezi Anastasiya). Numele derivă de la rădăcina Anastasia, forma feminină a numelui grecesc Anastasius, însemnând 'înviere' (din gr...

Anastasiya este un prenume feminin întâlnit în principal în utilizarea belarusă, bulgară, rusă și ucraineană. Este forma lui Anastasia în aceste limbi. Numele provine din cuvântul grecesc anastasis care înseamnă „înviere...

Anatoli este un prenume masculin întâlnit în uzul georgian, rus și ucrainean. Servește drept transcriere variantă a numelui rusesc Анатолий sau ucrainean Анатолій (în latină, Anatoliy), precum și forma nativă georgiană....

Anatoliy (rusă: Анато́лий, ucraineană: Анато́лій) este un prenume masculin comun în rusă și ucraineană, derivat din numele grecesc Anatolius. Numele provine din grecescul Anatolios (Ἀνατόλιος), care se bazează pe ἀνατολή...

O transcriere alternativă a ucrainenei Андрій (vezi Andriy).

Andriy (de asemenea Andrii; ucraineană: Андрі́й) este forma ucraineană a numelui masculin Andrew din engleză. Derivat din numele grecesc Andreas, care provine din cuvântul grecesc andreios însemnând „bărbătesc” sau „masc...

Anhelina este forma ucraineană și bielorusă a numelui Angelina, care la rândul său este un diminutiv latinizat al numelui Angela.EtimologieNumele derivă în cele din urmă din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos) care înseam...

O variantă greacă și latină a Hannah găsită în Vechiul Testament. În ciuda utilizării pe scară largă a ortografiei Hannah în multe traduceri engleze ale Vechiului Testament, unele versiuni păstrează forma Anna. În Noul T...

Anton este un prenume masculin folosit în numeroase limbi, printre care georgiană, bielorusă, bulgară, croată, daneză, neerlandeză, engleză, estonă, finlandeză, germană, islandeză, macedoneană, norvegiană, română, rusă,...

Antonina este un prenume feminin cu rădăcini în Roma antică, fiind forma feminină a cognomenului roman Antoninus. Numele derivă în cele din urmă de la numele de familie roman Antonius, de origine etruscă obscură. Antonin...

Anzhela este un prenume feminin folosit în limbile rusă, ucraineană, bielorusă, bulgară, armeană și în alte limbi din Europa de Est. Este o formă locală a numelui Angela, care la rândul său derivă din cuvântul grecesc an...

Anzhelika este forma rusă și ucraineană a numelui Angelica. Numele derivă în cele din urmă din latinescul angelicus care înseamnă „îngeresc”, la rândul său din grecescul ἄγγελος (angelos) însemnând „mesager”. În tradiția...

Arsen este un prenume folosit în culturile armeană, osetă și ucraineană. Este o formă a numelui Arsenios, care derivă din cuvântul grecesc arsen însemnând „bărbătesc” sau „viril”. Numele este asociat istoric cu Sfântul A...

Arseniy (rusă: Арсений, ucraineană: Арсеній) este forma rusească și ucraineană a numelui grecesc antic Arsenios. Numele este cel mai frecvent utilizat în Rusia și Ucraina, unde a menținut popularitatea de secole.Etimolog...

Versiunea ucraineană a Artemios. În plus, este o transliterare a numelui rusesc Артём (vezi Artyom).

Artur este un prenume masculin care reprezintă forma lui Arthur în mai multe limbi, inclusiv albaneză, armeană, belarusă, catalană, cehă, estonă, galiciană, germană, poloneză, portugheză, rusă, suedeză și ucraineană. Ori...

Askold este un prenume masculin folosit în special în contexte rusești și ucrainene. Este asociat istoric cu un conducător vareg semilegendar care, potrivit Cronicii primare din secolul al XII-lea, a domnit împreună cu D...

Avhust este forma ucraineană a numelui latin Augustus, care înseamnă „exaltat, venerabil”. Derivat din verbul latin augeo („a crește”), numele Augustus a fost inițial un titlu conferit lui Octavian, primul împărat roman,...

Avrora este o formă rusă și ucraineană a numelui Aurora.EtimologieDenumirea Avrora derivă din cuvântul latin aurora, însemnând „auroră”. În mitologia romană, Aurora era zeița dimineții, care se reînnoia în fiecare zi și...

Bohdan este un prenume masculin slav care apare în cehă, poloneză, slovacă și ucraineană, fiind folosit și ca variantă poloneză a lui Bogdan. Derivat din elementele slave bogŭ „dumnezeu” și danŭ „dat”, înseamnă literal „...

Bohdana este un prenume feminin folosit în principal în cehă, slovacă și ucraineană. Este forma feminină a numelui Bogdan, care înseamnă „dat de Dumnezeu” din elementele slave bogŭ „dumnezeu” și danŭ „dat”. Acest nume pr...

Bohuslav este un prenume masculin, reprezentând forma cehă, slovacă și ucraineană a numelui Bogusław. Numele derivă în cele din urmă din elementele slave bogŭ „dumnezeu” și slava „slavă”, având semnificația „slava lui Du...

Bohuslava este un prenume feminin folosit în principal în cehă și ucraineană, format ca echivalent feminin al lui Bohuslav. Numele derivă în cele din urmă din substratul slav, având ca rădăcină forma masculină Bogusław,...

Borys este forma poloneză și ucraineană a numelui Boris. Ca și rădăcina sa, Borys derivă dintr-un nume bulgar turcic, consemnat și ca Bogoris, cu posibile semnificații de „scund”, „lup” sau „leopard de zăpadă”. Semnifica...

Bronislav este un prenume masculin slav, utilizat pe scară largă în culturile cehă, rusă, slovacă și ucraineană. Este o variantă a lui Bronisław, forma poloneză, și este strâns legat de Branislav, în special în uzul slov...

Danya este un diminutiv al lui Daniil sau Danila în rusă, respectiv al lui Danylo în ucraineană. Ca formă scurtă, este folosit ca prenume propriu, în principal pentru bărbați, deși sunetul său blând îl poate face și un n...

Danyil este o variantă ucraineană a numelui biblic Daniel. Provine din numele ebraic Daniyyel, care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu”, compus din elementele din (a judeca) și ʾel (Dumnezeu). În Cartea lui Daniel d...

Danyila este un prenume feminin ucrainean, derivat ca formă variantă a lui Danyil, echivalentul ucrainean al numelui biblic Daniel. Numele își are originea în ebraicul Daniyyel, însemnând „Dumnezeu este judecătorul meu”,...

Danylo (ucraineană: Дани́ло, AFI: [dɐˈnɪlo]) este un prenume masculin ucrainean, forma locală a numelui Daniel. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul Daniyyel, care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu” (de la d...

Dariy este un prenume masculin rusesc și ucrainean, fiind forma locală a lui Darius, care provine din numele persan vechi Darayauš, însemnând „posesorul bunătății”. Numele este asociat în special cu trei regi persani ant...

Dariya este un prenume feminin ucrainean, funcționând ca formă locală a numelui Daria. Numele provine în cele din urmă de la vechiul nume regal persan Darius, care înseamnă „posesorul bunătății”. Deși Dariya aparține în...

Darya 1 este forma rusă, belarusă și ucraineană a numelui Daria, care derivă de la numele masculin Darius. În aceste limbi slave, ortografia și pronunția diferă de transliterația engleză, dar numele își are originea în n...

Daryna este un prenume feminin ucrainean, derivat din forma Darina 2 comună în mai multe culturi slave și învecinate. Numele își are originea în elementul slav darŭ, însemnând „dar”, și este uneori folosit ca diminutiv a...

Davyd este forma ucraineană a lui David, un nume clasic derivat din ebraicul Dawiḏ, însemnând „iubit” sau „unchi”. În Biblie, David a fost al doilea rege al Israelului, celebru pentru victoria sa asupra filisteanului Gol...

Demian este o transcriere alternativă a numelui ucrainean Дем'ян (Demyan), un nume bogat în istorie religioasă și rezonanță culturală. Ca prenume ucrainean derivat din forma slavă a lui Damian, Demian poartă semnificația...

Demyan este un prenume masculin rusesc și ucrainean, o formă a numelui Damian. Provine din grecescul Damianos, care la rândul său derivă din verbul grecesc damazo însemnând „a domestici”.EtimologieNumele Damian a fost pu...

Denys este forma ucraineană a numelui Denis, care la rândul său derivă din forma franceză medievală a lui Dionysius. Numele beneficiază de o popularitate constantă în Ucraina și este folosit și ca prenume.EtimologieOrigi...

Diana este un prenume feminin de origine latină, însemnând „divină, ca o zeiță”. Derivează din latină dia sau diva cu sensul de „zeiță”, provenind în cele din urmă din rădăcina indo-europeană *dyew-, regăsită și în Zeus....

Dina este un prenume utilizat în mai multe limbi și contexte culturale, în principal ca formă a numelui Dinah. Numele apare în versiunile ebraică, greacă și latină ale Vechiului Testament, unde Dinah este fiica lui Iacov...

Dmytro (ucraineană: Дмитро́) este un prenume masculin ucrainean, derivat din numele grecesc Demetrius, care își are originea în zeița greacă Demeter. Numele a devenit popular în Ucraina prin tradiția ortodoxă răsăriteană...

Eduard este forma lui Edward folosită în diverse limbi, în special germană, neerlandeză, rusă și numeroase alte limbi europene. Numele original din engleza veche Edward provine din elementele ead care înseamnă „avuție, n...

Eleonora este o formă a numelui Eleanor folosită în mai multe limbi, inclusiv bulgară, olandeză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, poloneză, rusă, suedeză și ucraineană. La fel ca Eleanor, derivă în cele din...

Emiliia este un prenume feminin ucrainean, o transcriere alternativă a ucraineanului Емілія (Emiliya). Este în cele din urmă o formă a numelui latin Aemilia, care este versiunea feminină a numelui de familie roman Aemili...

Emiliya este forma feminină bulgară, rusă și ucraineană a numelui de familie roman antic Aemilius, derivat în cele din urmă din cuvântul latin aemulus, care înseamnă „rival” sau „emulând”. Este astfel o înrudită a mai cu...

Erast este forma rusă și ucraineană a numelui Erastus, un nume cu rădăcini grecești antice. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Erastos, însemnând „iubit” sau „drag”. În Noul Testament, Erastus apare ca ajutor a...

Evhen este o transliterare alternativă a prenumelui ucrainean Yevhen (Євген), derivat la rândul său din grecescul Eugenios prin intermediul slavonei bisericești. Numele își are originea în elementele grecești antice eu î...

Fedir este forma ucraineană a numelui Theodore, un nume masculin care înseamnă „darul lui Dumnezeu” sau „dăruit de Dumnezeu”. Derivează direct din greaca veche Theodoros, compus din theos („zeu”) și doron („dar”). Acelea...

Feodosiy este o formă rusă și ucraineană a numelui Theodosius, un nume de origine greacă antică. Numele de bază provine din Θεοδόσιος (Theodosios), compus din θεός (theos) însemnând „zeu” și δόσις (dosis) însemnând „dare...

Fevroniya este forma rusă și ucraineană a numelui Febronia, care la rândul său provine probabil din latinescul februum cu sensul de „purjare, purificare” sau din Februa, un festival roman de purificare desfășurat în febr...

Ganna este forma ucraineană a numelui Hanna, la rândul său o variantă a lui Hannah. Derivat din numele ebraic Ḥanna (חַנָּה), care înseamnă „favoare, har”, provine din rădăcina ḥanan (ḥanan), care înseamnă „a fi milostiv...