Jirou

Jirou este o transcriere alternativă a numelui masculin japonez Jirō, scris în romanizare standard ca „Jirō” și anglicizat frecvent ca Jiro. Numele provine de la caracterele kanji japoneze 二郎, unde 二 (ji) înseamnă „doi”, iar 郎 (rō) înseamnă „fiu”. Din punct de vedere istoric, era dat celui de-al doilea fiu în convențiile tradiționale de denumire japoneze, adesea alături de nume precum Ichirō pentru primul fiu și Saburō pentru al treilea.

Context Cultural

Spre deosebire de tradițiile de denumire patronimică întâlnite în multe alte culturi, denumirea japoneză reflectă adesea ordinea nașterii. Utilizarea sufixului -rō leagă băieții de senioritatea lor în ierarhia familială. Deși încă utilizat astăzi, numele de mijloc nu sunt obișnuite în Japonia, nume masculine precum Jirou funcționând ca nume principale de naștere.

Purtători Notabili

Un purtător celebru este Jiro Ono (născut în 1925), un bucătar sushi și restaurator, subiectul documentarului Jiro Dreams of Sushi, și al doilea fiu al prim-ministrului japonez Shigeru Yoshida, dar datorită numelor omonime rare, numele rămâne distinct, dar nu universal răspândit.

Forma

Numele este o variantă a lui Jiro sau Jirō utilizată în formă romanizată, fără codificare diacritică micro-alt; Jirou este adesea acea alternativă atunci când se anglicizează texte web sau istorice mai lungi care transcriu stilul Hepburn.

• Semnificație: „Al doilea fiu”
• Origine: Kanji japonez
• Clasificare: Nume masculin
• Regiuni comune: Japonia; diaspora coreeană/chineză împrumut