Semnificație și Istorie
Dorete este vechea formă daneză a numelui Dorothea, un nume de origine greacă care înseamnă „darul lui Dumnezeu” (din grecescul δῶρον, „dar”, și θεός, „dumnezeu”). Numele Dorothea a fost purtat de sfinți din vechime, cel mai notabil fiind martira Dorothea din Cezareea (sec. IV) și Sfânta Dorothea de Montau (sec. XIV), patroana Prusiei.
În daneza veche, Dorete a evoluat alături de variante precum Dorte, Dorthe și Dorthea. Aceste forme au fost influențate de pronunția și convențiile ortografice scandinave. Formele diminutive includ Ditte, Dorit și Dorrit.
Omologul masculin al numelui, Theodore, împarte aceleași elemente în ordine inversă. În alte limbi, Dorothea reapare ca Dorotea (suedeză), Doroteya (bulgară) și Doroteja (slovenă), forma scurtă Dora fiind populară în spaniolă.
- Înțeles: „darul lui Dumnezeu”
- Origine: greacă (prin daneză)
- Utilizare: daneză (formă veche daneză)
- Înrudite: Dorte, Dorthe, Dorthea, Ditte, Dorrit