Ciclo Carolíngio

Agolant M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Agolant é um rei sarraceno fictício da África que aparece em contos medievais franceses sobre Carlos Magno e seus cavaleiros, especialmente na *Historia Caroli Magni* (também conhecida como a Crônica do Pseudo-Turpino),...

A

Agramante M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Agramante é uma variante de Agolant, usada para o rei sarraceno invasor nos poemas Orlando (1495 e 1532) de Boiardo e Ariosto.EtimologiaO nome Agramante deriva, em última análise, do árabe al-ʾAghlab, referindo-se a um e...

A

Alcina F Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Alcina é um nome feminino famoso por ter sido usado por Ludovico Ariosto em seu poema épico Orlando Furioso (1532), onde pertence a uma poderosa feiticeira que seduz e sequestra o cavaleiro Ruggiero. Ariosto provavelment...

A

Angelica F Inglês Italiano +2 Inglês Italiano Romeno Ciclo Carolíngio

Angelica é um nome próprio feminino derivado do latim angelicus, que significa "angelical", que por sua vez vem do grego ἄγγελος (angelos), que significa "mensageiro". O nome carrega conotações de pureza, divindade e bel...

A

Astolfo M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Astolfo é uma forma italiana de Aistulf, nome derivado dos elementos do alemão antigo heisti ("alto, violento") e wolf ("lobo"). Nos contos medievais italianos, Astolfo é um dos cavaleiros (paladinos) de Carlos Magno, pr...

A

Auberon M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Auberon é um nome da lenda arturiana e do Ciclo Carolíngio, mais conhecido como o nome do rei das fadas na epopeia do século XIII Huon de Bordeaux. Deriva de uma forma diminutiva de Auberi, uma forma do francês antigo de...

B

Bayard M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Bayard é um nome masculino de origem francesa, derivado do francês antigo baiart que significa "cor baia", referindo-se a uma cor marrom-avermelhada típica de cavalos. Etimologia e Lenda O nome é famosamente associado a...

B

Bradamante F Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

EtimologiaBradamante é o nome de uma cavaleira fictícia criada pelo poeta italiano Matteo Maria Boiardo para seu poema épico Orlando Innamorato (1483). Boiardo provavelmente formou o nome a partir do italiano brado que s...

B

Brunello M Italiano Ciclo Carolíngio Italiano Ciclo Carolíngio

Brunello é um diminutivo italiano de Bruno, funcionando como um nome masculino. Suas origens podem ser traçadas através de Bruno até elementos do alto alemão antigo: brunna significando "armadura, proteção" (do proto-ger...

G

Ganelon M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Ganelon é uma forma francesa do nome germânico antigo Wenilo. O nome é mais conhecido pelo épico medieval francês A Canção de Rolando (La Chanson de Roland), onde Ganelon é o cavaleiro que trai o exército de Carlos Magno...

H

Holger M Dinamarquês Alemão +3 Dinamarquês Alemão Norueguês Sueco Ciclo Carolíngio

Holger é um nome masculino de origem escandinava, derivado do nórdico antigo Hólmgeirr, composto pelos elementos holmr „pequena ilha“ e geirr „lança“. Assim, o nome significa literalmente „lança da ilha“. O nome Holger é...

M

Marfisa F Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Marfisa é uma personagem dos poemas épicos italianos Orlando Innamorato (1495) de Matteo Maria Boiardo e Orlando Furioso (1532) de Ludovico Ariosto. O significado do nome é incerto, embora seja frequentemente associado a...

O

Ogier M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Ogier é um nome francês originado como uma forma de Audagar. No Ciclo Carolíngio dos romances medievais franceses, especialmente A Canção de Roland, Ogier, o Dinamarquês, é um dos cavaleiros mais famosos de Carlos Magno....

O

Oliver M Catalão Croata +13 Catalão Croata Tcheco Dinamarquês Inglês +10

Oliver é um nome masculino de origem francesa antiga e britânica medieval. O nome tem sido geralmente associado ao termo latino olivarius, que significa "plantador de oliveiras" ou "portador de ramo de oliveira". Alterna...

O

Olivier M Holandês Francês +1 Holandês Francês Ciclo Carolíngio

Olivier é a forma francesa e holandesa de Oliver. Também é a palavra francesa para "oliveira". O nome tem raízes profundas na literatura medieval europeia, particularmente por meio do épico francês La Chanson de Roland (...

O

Orlando M Italiano Português +2 Italiano Português Espanhol Ciclo Carolíngio

Orlando é a forma italiana de Roland, um herói épico cujo nome cristão significa "fama da terra" (dos radicais francos hrōð "fama" e land "terra"). O nome foi imortalizado no ciclo carolíngio de romances de cavalaria, es...

R

Renaud M Francês Ciclo Carolíngio Francês Ciclo Carolíngio

Renaud é um nome masculino francês, derivado como uma forma de Reynold. Suas raízes germânicas o ligam a nomes como Reginald, compostos por elementos que significam 'conselho' ou 'poder' e 'governo'. O nome é especialmen...

R

Rinaldo M Italiano Ciclo Carolíngio Italiano Ciclo Carolíngio

Rinaldo é a forma italiana de Reynold, um nome de origem germânica que significa "poder do conselho", derivado dos elementos regin "conselho, decisão" e walt "poder, autoridade". O nome foi popularizado na Itália medieva...

R

Rodamonte M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Rodamonte é uma variante de Rodomonte, nome originário dos épicos carolíngios italianos. A forma mais comum, Rodomonte, foi criada pelo poeta renascentista Matteo Maria Boiardo para um rei guerreiro sarraceno em sua obra...

R

Rodomonte M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Rodomonte é um personagem importante nos poemas épicos renascentistas italianos Orlando Innamorato (1483) de Matteo Maria Boiardo e sua continuação Orlando Furioso (1532) de Ludovico Ariosto. Ele é retratado como o feroz...

R

Roland M Georgiano Albanês +9 Georgiano Albanês Holandês Inglês Francês +6

Roland é um nome masculino com raízes na antiga língua germânica, derivado dos elementos hruod que significa "fama" e lant que significa "terra", embora algumas teorias sugiram que o segundo elemento pode ter sido nand s...

R

Rolant M Francês medieval Ciclo Carolíngio Francês medieval Ciclo Carolíngio

Rolant é uma forma do francês antigo de Rolando, firmemente enraizada na tradição do francês medieval e no ciclo carolíngio de lendas. O nome deriva dos elementos do germânico antigo hruod que significa "fama" e lant que...

R

Rollant M Francês medieval Ciclo Carolíngio Francês medieval Ciclo Carolíngio

Rollant é uma forma do francês antigo de Roland. Essa grafia específica aparece no manuscrito mais antigo sobrevivente da Chanson de Roland, o poema épico do século XI que cimentou o legado de Roland como um cavaleiro le...

R

Ruggiero M Italiano Ciclo Carolíngio Italiano Ciclo Carolíngio

Ruggiero é uma forma italiana de Roger. O nome Roger por sua vez deriva dos elementos germânicos hrōd (fama) e gār (lança), dando-lhe o significado de “lança famosa”. Ruggiero é uma variante ortográfica de Ruggero, ambas...

S

Sacrapant M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Sacrapant é uma variante de Sacripante, nome de um rei guerreiro sarraceno no Ciclo Carolíngio de romances de cavalaria. As origens do nome são incertas, mas pode estar ligado à palavra italiana sacro, que significa "con...

S

Sacripante M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Sacripante é um nome de etimologia incerta, possivelmente relacionado ao italiano sacro (que significa "consagrar"), mas sua associação mais proeminente é com a literatura. Este nome aparece nos épicos do Ciclo Carolíngi...

T

Turpin M Ciclo Carolíngio Ciclo Carolíngio

Turpin é um nome próprio do Ciclo Carolíngio, associado a um lendário bispo-guerreiro. Deriva do raro nome latino medieval Tilpinus, de etimologia incerta, talvez de origem germânica. O nome foi usado por um bispo de Rei...

Ciclo Carolíngio Nomes