Significado e História
Yima é um nome masculino iraniano (persa), derivado de Jam (avéstico Yima) significando "gêmeo" (relacionado ao sânscrito Yama). Na mitologia persa antiga, Yima é um lendário rei e herói cultural, posteriormente conhecido como Jamshid: o quarto rei da mítica dinastia Pishdádida, que governou uma Era de Ouro de paz e prosperidade. De acordo com o Avesta (os textos sagrados zoroastrianos), Yima ampliou a terra três vezes e estabeleceu uma vara (abrigo subterrâneo) para preservar a vida e as sementes durante um inverno severo. Com o tempo, o nome Yima evoluiu para o persa moderno Jamshīd (significando "lua radiante"), mas o significado raiz "gêmeo" o liga ao protoindo-europeu *yem- ("parear, gêmeo"), também visto no nome do deus hindu Yama (o regente dos mortos).
Significado Histórico e Cultural
Na tradição zoroastriana, Yima (também grafado Yima 𐬫𐬌𐬨𐬀) é uma figura central, frequentemente chamado de Yima Kshaeta ("Yima brilhante"), que perdeu sua imortalidade devido a uma mentira e posteriormente atuou como guia das almas. O mito tem paralelos em outras culturas indo-europeias, como o nórdico Ymir criado a partir do gelo cósmico. À medida que a forma persa se espalhou através da cultura persa e do Islã, Yama tornou-se um tema recorrente na Ásia Ocidental; em turco, o nome aparece como Cem (abreviação de Cemşid), Yama continua sendo uma variante pastó. Hoje, Yima é raramente usado, mas proeminente em estudos onomásticos e filologia.
- Significado: Gêmeo
- Origem: Avéstico (persa)
- Tipo: Nome primário, agora arcaico
- Regiões de uso: Mundo persófono (especialmente contexto zoroastriano)