Teimuraz

Teimuraz é um nome masculino georgiano derivado do persa Tahmuras, uma figura da mitologia iraniana. Tahmuras aparece como o terceiro xá do mundo no épico do século X de Ferdowsi, o Shahnameh. O nome em si remonta ao avéstico Taxma Urupi, significando 'raposa forte', combinando elementos para 'forte' e 'raposa'. Teimuraz foi historicamente usado por vários reis da Geórgia e de seus reinos constituintes, particularmente de Caquécia e Imerícia.

Etimologia

O nome Teimuraz origina-se, em última instância, do avéstico Taxma Urupi via persa médio. O elemento taxma significa 'forte', enquanto urupi significa 'raposa'. Na tradição zoroastriana, Taxma Urupi é um herói e rei capaz de conquistar demônios. O mito passou para o épico persa como Tahmuras, que no Shahnameh reina como um rei justo e é filho de Houshang e pai de Jamshid.

Portadores Notáveis

Entre a realeza georgiana, portadores proeminentes incluem Teimuraz I de Caquécia (r. 1605–1648), um poeta e rei que resistiu à hegemonia persa safávida, e Teimuraz II de Caquécia (r. 1732–1744) que depois se tornou rei de Kartli e buscou apoio russo. Outros homônimos reais incluem Teimuraz Bagrationi (1782–1846), um príncipe e historiador, e Teimuraz de Imerícia (r. 1766–1768). Nos tempos modernos, Teimurazes notáveis incluem Teymuraz Gabashvili, um tenista russo; Teimuraz Jugheli, um lutador de sumô georgiano que competiu sob o nome Gagamaru Masaru no Japão; e Taymuraz Mamsurov, o chefe da República da Ossétia do Norte–Alânia na Rússia. O nome também aparece entre os ossetas como Taymuraz ou Taimuraz.

Significado Cultural

O nome Teimuraz conecta a tradição real georgiana com o mito iraniano antigo. No Shahnameh, Tahmuras—'o indicador do universo'—aprendeu a arte da escrita com os demônios. Os reinos cristãos georgianos adotaram este nome derivado do persa, refletindo séculos de influência cultural persa no Cáucaso. O uso contínuo do nome entre os ossetas e russos ilustra ainda mais sua disseminação além da Geórgia.

Nomes Relacionados

• Diminutivos: Temo, uma forma abreviada comum na Geórgia.
• Outras Línguas e Culturas: Tahmuras (Mitologia Persa), Taxma Urupi (original avéstico), Taymuraz (Osseta).

• Significado: De Taxma Urupi, 'raposa forte'
• Origem: Persa via mitologia iraniana
• Tipo: Primeiro nome
• Regiões de Uso: Geórgia, Irã, Rússia, Cáucaso