Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Fran é um nome unissex usado na Croácia, Inglaterra, Eslovênia e Espanha. Originou-se como uma forma abreviada de Francis, Frances ou outros nomes relacionados.

Etimologia

Originalmente, Fran era um apelido para nomes mais longos como Francis ou Frances. O nome-raiz Francis é a forma inglesa do nome latino tardio Franciscus, que significa "francês". Este, por sua vez, veio da tribo germânica dos francos, cujo nome acredita-se derivar da palavra proto-germânica *frankô, referindo-se a um tipo de lança. O portador famoso mais antigo foi São Francisco de Assis (nascido Giovanni di Pietro di Bernardone), que foi apelidado de Francesco ("o francês") por seu pai. São Francisco fundou a ordem franciscana e é reverenciado por sua dedicação à pobreza e humildade. Sua influência ajudou a espalhar o nome por toda a Europa Ocidental durante a Idade Média. O equivalente feminino, Frances, tornou-se igualmente popular. No mundo anglófono, Fran pode ser uma forma abreviada tanto para Francis (masculino) quanto para Frances (feminino), enquanto em croata e esloveno é usado exclusivamente como forma abreviada masculina de Franc ou Frančiška. Em espanhol, normalmente se refere a homens chamados Francisco. O italiano também usa Fran como forma abreviada para homens chamados Francesco.

Portadores Notáveis

Mulheres:
Fran Adams, atriz americana
Fran Allison (1907–1989), comediante e cantora de televisão e rádio americana, conhecida por Kukla, Fran and Ollie
Fran Baum, cientista social australiana
Fran Capo, palestrante motivacional e autora americana
Fran Drescher (nascida em 1957), atriz americana mais conhecida por The Nanny
Fran Jeffries (1937–2016), cantora e atriz americana
Fran Lebowitz (nascida em 1950), autora e comentarista social americana
Fran McDormand (nascida em 1957), atriz americana

Homens:
Fran Tudor (nascido em 1995), futebolista croata
Fran Karačić (nascido em 1996), designer croata
Fran Bukovec, etc.

Uso

Devido à sua origem como forma abreviada, existem muitas variações em diferentes idiomas:

  • Variantes em inglês: Frankie, Cissy, etc.
  • Variantes em espanhol: Curro, Kiko, Paco, Pancho, Paquito.
  • Formas femininas em outros idiomas: Francisca (espanhol), Frances (inglês), Francis (inglês feminino antigo), Frančiška (esloveno).

Nomes relacionados

Variants
(Spanish) Curro, Kiko, Paco, Pancho, Paquito (English) Cissy, Fannie, Fanny, Frank, Frankie, Frannie, Franny, Sissie, Sissy (Slovene) Franci
Diminutives
(English) Frankie
Feminine Forms
(Spanish) Francisca (English) Frances, Francis (Slovene) Frančiška
Other Languages & Cultures
(Basque) Frantziska, Frantzisko, Patxi (Breton) Frañsez, Frañseza (Catalan) Francesc (Italian) Francesca (Catalan) Cesc (Corsican) Francescu (Slovak) František, Františka (Swedish) Frans (Portuguese) Francisca (Late Roman) Franciscus (Finnish) Ransu (French) France 1, Francis, François, Françoise, Francisque (German) Franz, Franziska (Hungarian) Ferenc, Franciska, Feri, Ferkó (Irish) Proinsias (Italian) Franca, Francesco, Franco (Limburgish) Frens, Frenske (Lithuanian) Pranciška, Pranciškus, Pranas (Polish) Franciszek, Franciszka, Franek (Portuguese) Francisco, Chico (Portuguese (Brazilian)) Franciele (Romanian) Francisc (Sardinian) Frantzisca, Frantziscu (Scottish Gaelic) Frang, Frangag (Serbian) Franjo (Swedish) Fanny (Welsh) Ffransis
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Fran (given name)