Significado e História
Eun (은) é um nome feminino usado na Coreia, originado principalmente dos caracteres chineses 恩 (eun, "bondade, misericórdia, caridade") ou 銀 (eun, "prata, dinheiro"). Outros caracteres com a mesma pronúncia também são usados. Este nome é frequentemente combinado com outros caracteres, mas também pode ser usado isoladamente.
Significado cultural e uso
Na Coreia, o significado e a pronúncia dos caracteres chineses são considerações importantes ao nomear. O nome 'Eun' é preferido por sua associação com conceitos positivos como bondade ou misericórdia (恩) ou com o metal precioso prata (銀). Quando usado como nome único, é geralmente dado a filhas, refletindo o desejo dos pais de gratidão e pureza para seus filhos. Na língua chinesa, está relacionado a Yin (殷 ou 銀), que tem significado semelhante.
Eun como sobrenome
Eun (은) também é usado como um sobrenome coreano raro. Embora a grafia seja a mesma, ele é dividido em três tipos de origens diferentes.
Sobrenome Eun (殷)
No censo da Coreia do Sul de 2000, 15.657 pessoas tinham esse sobrenome. Pertenciam a três clãs (bongwan): Yeonan-gun (Hwanghae do Sul), Gangeum·Geumcheon-gun (Hwanghae do Norte, atualmente na Coreia do Norte) e Haengjudong (Goyang, Gyeonggi).
Sobrenome Eun (恩)
De acordo com o Nihon Shoki japonês, a rainha do rei Uija de Baekje chamava-se Eungo. Além disso, há registro de Eun Gwang-hun (nascido em 1784, clã Gobu-gun, Jeolla). No censo de 1930, uma família vivia em Ssangnyong-myeon, Gangseo-gun, Pyongan do Sul. Em 2015, uma pesquisa do Serviço Nacional de Estatística contou 13 pessoas com este sobrenome.
Notas
Muitas pessoas mencionadas em extratos de artigos do Wikipedia não foram verificadas academicamente ou não têm fontes confiáveis. Portanto, algumas descrições devem ser recebidas com cautela.
O nome Eun continua a ser usado hoje na Coreia devido ao seu significado positivo e simplicidade.
- Significado: Bondade (恩) ou Prata (銀)
- Origem e tipo: Nome feminino coreano (às vezes sobrenome)
- Região de uso: Coreia
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Eun