Significado e História
Du é um diminutivo português de Eduardo, a forma portuguesa de Edward. Esta forma abreviada é típica de apelidos afetuosos ou familiares em português; ela elimina a sílaba inicial E- e reduz o fonema final a uma única sílaba, paralelamente a outras formas familiares portuguesas como Duda ou Dudu.
A etimologia mais remota vem de Edward, derivado do inglês antigo ead 'riqueza, fortuna' e weard 'guarda', significando 'guarda rico'. Este nome raiz foi usado por vários reis anglo-saxões, sendo o mais famoso São Eduardo, o Confessor, venerado pelo seu governo justo. O nome persistiu na Inglaterra mesmo após a Conquista Normanda, em grande parte devido à popularidade do santo. Mais tarde, o rei Henrique III nomeou seu filho Eduardo, estabelecendo uma tendência entre os reis Plantageneta e subsequentes ingleses.
Cruz da etimologia
Em Portugal, Eduardo — do qual Du é diminutivo — é um dos nomes de batismo comuns, preservando a tradição de diminutivos frequentes em temas germânicos.
É importante distinguir o nome masculino português Du do sobrenome chinês Du, que aparece no Wikcionário como um nome de família separado. O uso português é exclusivamente informal, raramente usado como nome oficial.
Formas relacionadas
Outros diminutivos portugueses de Eduardo incluem Dado, Duda, Dudu e Edu. O nome também tem um correspondente feminino, Eduarda. Além do português, o nome base Edward aparece em muitas línguas europeias: por exemplo, Eduart em albanês, Eadweard em anglo-saxão, Edik em armênio, Edorta em basco e Eduard em ucraniano, polonês e outros.
- Significado: Guarda rico
- Origem: Inglês antigo (via português)
- Tipo: Diminutivo
- Regiões de uso: Portugal, comunidades lusófonas
Nomes relacionados
Fontes: Wiktionary — Du