D

Dominique

Feminino Francês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Dominique é a forma francesa feminina e masculina do nome Dominic, derivado do nome latino tardio Dominicus, que significa "do Senhor". Tradicionalmente dado a uma criança nascida no domingo, o nome tem profundas raízes religiosas, sendo homenageado por vários santos — mais notavelmente o fundador do século XIII da ordem dominicana de frades, São Domingos. Na França, Dominique tem sido usado tanto para meninas quanto para meninos desde pelo menos a Idade Média, e continua sendo um clássico unissex nas regiões francófonas.

Significado Cultural

Dominique ganhou fama internacional como o título de uma canção pop em língua francesa de 1963, escrita e interpretada pela cantora belga Jeannine Deckers, mais conhecida como Sœur Sourire ("Irmã Sorriso") ou A Freira Cantora. A canção celebra São Domingos e se tornou um sucesso global, liderando as paradas nos Estados Unidos, Canadá, Austrália e Nova Zelândia, e alcançando o top cinco em vários outros países. Deckers gravou versões em vários idiomas, incluindo inglês, holandês, alemão, hebraico, japonês, coreano e português.

O sucesso da canção colocou o nome Dominique em destaque, tornando-o conhecido além das fronteiras de língua francesa. Sua popularidade como nome próprio no francês está ligada tanto ao seu significado religioso quanto a esse momento da cultura pop. O nome também foi usado por figuras notáveis como o estilista Dominique Sirop e o político Dominique de Villepin.

Formas Relacionadas

Dominique tem várias formas relacionadas em outros idiomas e culturas: Txomin (basco), Dominik (esloveno), Dinko (croata), Dominika (esloveno feminino), Dominicus (romano tardio) e Domenic (inglês).

  • Significado: "do Senhor"
  • Origem: Francês, do latim tardio Dominicus
  • Tipo: Unissex (feminino e masculino em francês)
  • Regiões de uso: França, Bélgica, Suíça, outros países francófonos

Nomes relacionados

Other Languages & Cultures
(Basque) Txomin (Slovene) Dominik (Croatian) Dinko (Slovene) Dominika (Late Roman) Dominicus (English) Domenic, Dominic, Dom (Late Roman) Dominica (English) Dominick, Nic (Portuguese) Domingos (Hungarian) Domonkos (Italian) Domenica, Domenico (Latvian) Dominiks (Lithuanian) Dominykas, Domas (Macedonian) Domnika (Slovene) Domen (Spanish) Dominga, Domingo

Fontes: Wikipedia — Dominique