Ophrah

Ophrah est un nom biblique d'origine hébraïque, signifiant « faon ». Dans l'Ancien Testament, Ophrah apparaît à la fois comme un nom de personne et un nom de lieu. En tant que nom de personne, Ophrah est mentionné dans des généalogies (1 Chroniques 4:14). Comme lieu, il désigne deux localités différentes : une ville du territoire de Benjamin (Josué 18:23) et une ville de la tribu de Manassé (Juges 6:11).

Signification biblique

La ville d'Ophrah en Manassé est surtout connue comme le lieu d'origine du juge Gédéon. Selon le Livre des Juges, Gédéon vivait à Ophrah des Abiézrites, et c'est là qu'il bâtit un autel après avoir reçu un appel divin pour délivrer Israël des Madianites. Il fabriqua également plus tard un éphod en or à partir du butin de guerre, qui fut un piège pour lui et sa famille (Juges 8:27). Après la mort de Gédéon, son fils Abimelech tua ses demi-frères à Ophrah (Juges 9:5). La ville est souvent identifiée au village palestinien moderne de Taybeh.

Noms et formes apparentés

La forme hébraïque biblique d'Ophrah est 'Ofra, qui signifie littéralement « faon » ou « jeune cerf ». Un nom masculin apparenté est Ofer, signifiant également « faon » en hébreu. En Israël moderne, le prénom Ofra (féminin) est utilisé, et la colonie israélienne d'Ofra, située près du site biblique d'Ophrah en Benjamin, tire son nom de la ville antique.

Porteurs notables

Bien qu'aucune figure biblique importante ne porte le prénom Ophrah, l'association de la ville avec Gédéon lui confère une signification durable dans la tradition judéo-chrétienne. Ce prénom est rare dans l'usage moderne mais apparaît parfois dans les communautés attachées aux noms bibliques.

Faits essentiels

• Signification : « faon » (hébreu)
• Origine : Hébreu (biblique)
• Type : Nom de personne et nom de lieu
• Usage : Principalement dans les traductions anglaises de la Bible
• Apparentés : 'Ofra (hébreu biblique), Ofer (hébreu masculin)