Ofra

Ofra est un prénom féminin hébreu signifiant « faon », dérivé de la même racine que le prénom masculin biblique Ophrah. Dans l'Ancien Testament, Ophrah apparaît à la fois comme nom de personne et nom de lieu (une ville en Manassé), mais Ofra lui-même n'apparaît pas dans la Bible. Le prénom évoque le jeune cerf, symbolisant la grâce, la douceur et la beauté.

Étymologie et lien

La racine hébraïque ע-פ-ר (ʿ-p-r) se rapporte généralement à la poussière, mais dans le contexte d'Ophrah et d'Ofra, elle est associée au cerf. La forme masculine Ophrah apparaît dans 1 Chroniques 4:14 comme descendant de Juda, et dans Josué 18:23 comme ville du territoire de Benjamin. Le prénom Ofra a gagné en popularité en Israël moderne, souvent lié au paysage naturel et au monde animal.

Porteuse notable et contexte culturel

Ofra est aussi le nom d'une colonie israélienne en Cisjordanie, fondée en 1975. Située sur la route 60 entre Jérusalem et Naplouse, elle comptait plus de 3 000 habitants en 2024. La communauté internationale considère les colonies israéliennes en Cisjordanie comme illégales au regard du droit international, et les autorités israéliennes elles-mêmes ont reconnu que certaines parties d'Ofra sont construites sur des terres palestiniennes privées, contrairement également à la loi israélienne. Bien que le nom de la colonie dérive de la même racine hébraïque, il est distinct du prénom Ofra. Parmi les porteuses notables figure Ofra Haza (1957-2000), chanteuse et actrice israélienne acclamée d'origine yéménite, connue pour sa voix puissante et sa fusion de musique traditionnelle et pop.

Formes apparentées

Ofra est un prénom féminin sans forme masculine courante en français, mais sa racine Ophrah est masculine. Le prénom masculin apparenté Ofer signifie également « faon » en hébreu, ce qui fait d'Ofra son équivalent féminin d'usage.

• Signification : Faon
• Origine : Hébreu
• Type : Prénom
• Régions d'usage : Israël, diaspora juive