Kolab

Kolab est un prénom féminin khmer signifiant « rose ». Il dérive ultimement du mot persan گلاب (golāb), qui combine gol (« rose ») et āb (« eau ») — littéralement « eau de rose ». Le terme persan s'est largement répandu en Asie par le biais du commerce et des échanges culturels, donnant naissance à un certain nombre de noms apparentés dans plusieurs langues. En thaï, le nom apparaît comme Kulap, tandis qu'en khmer Kolab s'est établi, souvent par l'influence linguistique et culturelle indienne, bien que la voie spécifique ne soit pas toujours directe.

Bien que le nom ne soit pas courant à l'échelle mondiale, il reste utilisé au Cambodge, en particulier parmi les familles qui apprécient les noms floraux pour leur beauté et leur grâce. En raison de l'usage khmer, le nom est fortement associé à la féminité.

• Signification : « Rose »
• Origine : Persan, adopté en khmer
• Type : Prénom