Enok

Enok est une forme scandinave du nom Enoch, qui dérive lui-même du nom hébreu Ḥanoḵ signifiant « dédié » ou « initié ». Dans l'Ancien Testament, Enoch apparaît comme deux figures distinctes : le fils de Caïn, et surtout le fils de Jared et père de Mathusalem, qui aurait « marché avec Dieu » et aurait été enlevé sans connaître la mort (Genèse 5,24). Ce dernier Enoch est devenu le point central d'une riche tradition apocryphe, les Livres d'Enoch développant ses visions et prophéties.

Étymologie

Le nom Enoch vient de la racine hébraïque ḥanakh, signifiant « former, dédier ou inaugurer ». Il porte ainsi des connotations d'initiation et de consécration. Dans le contexte nordique, Enok a été adopté par la christianisation, probablement par l'intermédiaire d'influences missionnaires latines et germaniques. En tant que forme scandinave, il reflète des adaptations linguistiques typiques — par exemple, la chute de la consonne finale de la version anglaise « Enoch ».

Importance culturelle en Scandinavie

Enok, bien que jamais courant, a été utilisé au Danemark, en Norvège et en Suède, en particulier aux XVIIIe et XIXe siècles. Il apparaît dans les registres paroissiaux suédois et les recensements norvégiens. Le nom connaît un usage modeste aujourd'hui, souvent considéré comme traditionnel ou biblique. Il apparaît également dans la littérature suédoise, comme dans les œuvres de Selma Lagerlöf.

Porteurs notables

• Enok de Norvège (1956-2022), haltérophile et athlète ayant participé à des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques d'été de 1988.
• Enok Kristoffer Samuelsson (1908–1982), boxeur suédois ayant concouru dans la catégorie des poids lourds dans les années 1930 et 1940.
• Deux Enoch apparaissent dans la Bible, comme décrit ci-dessus.

Distribution et variantes

Enok est principalement utilisé en Suède, Norvège et Danemark, avec des variantes incluant le finnois Eero. Les noms apparentés dans d'autres langues incluent Enoque (portugais) et Enock (anglais en Afrique).

• Signification : Dédié, initié
• Origine : Hébreu via l'expansion chrétienne, adapté en Scandinavie
• Type : Prénom
• Régions d'usage : Suède, Norvège, Danemark