Chodesh

Chodesh est un nom hébreu apparaissant dans l'Ancien Testament, spécifiquement comme prénom féminin. C'est une variante de Hodesh, qui signifie directement « nouvelle lune, mois » en hébreu. Dans le contexte biblique, Chodesh est mentionnée comme l'épouse de Shaharaïm, un personnage de la tribu de Benjamin (selon 1 Chroniques 8:9). Le lien du nom avec le cycle lunaire reflète l'importance culturelle et religieuse de la nouvelle lune dans la société israélite antique, où elle marquait le début des mois et était associée à des fêtes et à des observances religieuses.

Le nom Shaharaïm est également lié à la même généalogie, Chodesh figurant parmi ses épouses. Cela fait de Chodesh une partie des registres généalogiques complexes du Livre des Chroniques, qui retracent les lignées des tribus d'Israël. L'apparition du nom dans un tel contexte suggère qu'il pouvait être assez courant parmi les Israélites à l'époque biblique, bien qu'il soit désormais rare en dehors de références religieuses ou historiques.

Étymologie et signification

Le sens radical de « nouvelle lune » est directement lié au mot hébreu chodesh (ou ḥodesh), qui est aussi le mot pour « mois. » La nouvelle lune était un temps célébré dans l'Israël antique, marqué par le son des trompettes et des sacrifices spéciaux (Nombres 28:11-15). Nommer un enfant Chodesh pouvait symboliser le renouveau, l'espoir et le timing divin.

• Signification : « nouvelle lune » ou « mois »
• Origine : Hébreu
• Type : Prénom
• Usage : Bible hébraïque
• Répartition régionale : Culture israélite (antiquité)