Signification & Histoire
Carmella est un prénom féminin utilisé en anglais, dérivé du latinisation or a direct form of test Carmel. Le nom remonte finalement au Mont Carmel en Israël, une montagne mentionnée dans l'Ancien Testament. En hébreu, Karmel signifie « jardin » ou « verger ». Le nom est étroitement associé à la Vierge Marie sous le titre Notre-Dame du Mont Carmel, titre originaire de l'ordre religieux des Carmes, fondé sur le Mont Carmel au 13e siècle. En conséquence, Carmella et ses variantes sont souvent utilisés par les catholiques en l'honneur de la Vierge Marie.
Étymologie et origines
Carmella vient de l'hébreu Karmel (כַּרְמֶל), qui signifie « jardin » ou « verger ». Le Mont Carmel est une chaîne côtière dans le nord d'Israël et a été un site de signification religieuse depuis l'Antiquité. Dans l'Ancien Testament, c'est là que le prophète Élie a démontré la puissance de Dieu. La tradition chrétienne de Notre-Dame du Mont Carmel remonte aux moines carmélites qui ont construit un monastère sur la montagne au 12e siècle. Le nom porte donc un sens de dévotion spirituelle et de protection.
Porteurs notables
Plusieurs personnalités notables ont porté le prénom Carmella. Parmi elles, Carmella DeCesare, mannequin et playmate de Playboy ; Carmella Flöck, résistante autrichienne pendant la Seconde Guerre mondiale ; et Carmella Marcella Garcia, lauréate de concours de beauté. Plus récemment, Carmella est le nom de scène de la catcheuse professionnelle Leah Van Dale, qui a performé à la WWE. De plus, le nom apparaît comme Carmella dans le soap opera Neighbours et comme une méchante fictive associée aux X-Men (Carmella Unuscione).
Variantes et noms apparentés
Carmella elle-même est une variante de l'espagnole et de l'italienne Carmela, qui est une forme féminine directe de Carmel. La variante espagnole la plus courante est Carmen, dérivée du titre Notre-Dame du Mont Carmel ou simplement du mot hébreu. D'autres variantes linguistiques incluent Karmela (croate), Karmen (slovène) et Carmela (galicien). Le nom racine Carmel persiste également en hébreu comme prénom mixte.
Usage et distribution
Carmella est principalement utilisé dans les pays anglophones, en particulier aux États-Unis, où il est présent depuis au moins la fin du 19e siècle. Son usage a connu une popularité modérée au début et au milieu du 20e siècle. Le nom conserve une connotation résolument catholique et italo-américaine, souvent associé aux noms de saints italiens et à la Vierge Marie. Il n'a jamais été un prénom très populaire, mais a conservé une reconnaissance stable.
- Signification : « Jardin » ou « verger » (de l'hébreu Karmel)
- Origine : Hébreu, via sa forme latinisée
- Type : Prénom féminin
- Régions d'usage : Pays anglophones, en particulier les États-Unis
- Associé à : Notre-Dame du Mont Carmel
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Carmella