Cambyses

Cambyse est la forme latine du nom grec Kambyses (Καμβύσης), qui dérive à son tour du vieux perse Kabujiya (𐎣𐎲𐎢𐎪𐎡𐎹). La signification exacte de Kabujiya reste incertaine, bien qu'elle ait été spéculativement liée à l'ancienne région d'Asie centrale du Kamboja. Deux rois achéménides notables ont porté ce nom : Cambyse I^er (vers 600–559 av. J.-C.), père de Cyrus le Grand, et Cambyse II(r. 530–522 av. J.-C.), le deuxième roi de l'empire achéménide, surtout connu pour sa conquête de l'Égypte en 525 av. J.-C.

Étymologie

Par le latin, le nom vient du grec ancien Kambū́sēs, adapté du vieux perse Kabujiya. La forme vieux-perse a été liée au nom géographique Kamboja (la région autour de l'actuel Balkh), s'alignant sur le modèle onomastique plus large consistant à dériver les noms de lieux. Cependant, une étymologie rigoureuse reste insaisissable. Les attestations immédiates se réfèrent aux deux rois achéménides, ce qui en fait effectivement un nom royal transmis par les historiens grecs et romains.

Porteurs historiques

Le porteur le plus éminent, Cambyse II, a succédé à son père Cyrus le Grand et a étendu l'empire en Égypte, où il a usurpé le pharaon natif Psammétique III (selon la propre stèle de Cambyse). Les récits de son règne (par exemple, le portrait quelque peu déformé par Hérodote de son déclin mental) doivent être équilibrés par une critique des sources. Son court règne s'est achevé dans des circonstances floues, laissant Darius I^er s'emparer du pouvoir. En tant que nom personnel, Cambyse est rarement utilisé aujourd'hui, sauf comme référence historique ou via des formes perses telles que Kambiz.

Variantes linguistiques

Les variantes restent proches de la transmission grecque : Kambyses (influencé par la racine latine), Kambujiya (reconstitué) et le perse moderne Kambiz, qui apparaît occasionnellement comme prénom en Iran et en Afghanistan.

Signification culturelle

En raison de son association avec l'un des rares rois achéménides ayant personnellement envahi l'Égypte, le nom apparaît fréquemment dans la peinture orientaliste du XIX^e siècle et la fiction historique du XX^e siècle (par exemple, par Jacopo Politi). Il reste un nom classique inhabituel mais prestigieux dans certains cercles académiques ou urbains occidentaux.

• Signification : Possiblement « de Kamboja », d'origine incertaine.
• Origine : Vieux perse via le grec et le latin.
• Type : Prénom, virtuellement exclusif à un usage monarchique.
• Régions d'usage : Perse antique ; récurrence moderne sous Kambiz en Iran.