Signification & Histoire
Bashar (également transcrit Bashshar ou Bashshār) est un prénom masculin arabe qui signifie "annoncer de bonnes nouvelles". Il est dérivé de la racine arabe bashshara, signifiant "apporter de bonnes nouvelles", du verbe بشّر. Le prénom porte une connotation positive de joyeuse annonce et est utilisé dans tout le monde arabophone.
Importance culturelle et littéraire
L'un des porteurs historiques les plus notables est Bashshār ibn Burd (vers 714-783), un poète aveugle d'ascendance persane considéré comme l'un des plus grands poètes arabes de la période abbasside. Son nom complet inclut la translittération stricte de Bashar. Bashshār ibn Burd a composé de la poésie satirique, panégyrique et amoureuse, et a exercé une forte influence sur la littérature arabe ultérieure.
Usage et translittération
Le prénom se prononce /bəˈʃɑː(ɹ)/ en prononciation standard britannique et /bəˈʃɑɹ/ en anglais américain général. Les formes alternatives incluent Bashshar et Bashshār, reflétant une translittération plus stricte de la double consonne arabe sh. Bashar est répandu dans les pays arabophones et parmi les communautés musulmanes ailleurs.
Faits clés
- Signification : "annoncer de bonnes nouvelles"
- Origine : arabe (de la racine bashshara)
- Type : prénom masculin
- Usage : communautés arabophones et musulmanes
Sources: Wiktionary — Bashar