Bas allemand

Anke F Néerlandais Allemand +1 Néerlandais Allemand Bas allemand

Anke est un prénom féminin principalement utilisé dans les régions néerlandophones, germanophones et bas-allemandes. Il est issu du diminutif bas-allemand et néerlandais de Anna et d'autres prénoms commençant par An, com...

A

Antje F Néerlandais Frison +1 Néerlandais Frison Bas allemand

Antje est un prénom féminin néerlandais, frison et bas-allemand. C'est un diminutif d'Anna, qui est lui-même une forme d'Hannah utilisée dans l'Ancien Testament grec et latin. Le nom vient de la racine hébraïque Ḥ-N-N, s...

B

Bode M Bas allemand Bas allemand

Étymologie et contexte historiqueBode est une forme bas-allemande de Bodo. Le nom Bodo lui-même dérive de l'élément vieux haut allemand bot ou du vieux saxon bod, signifiant « commandement » ou « ordre » (du proto-german...

C

Carsten M Danois Bas allemand Danois Bas allemand

ÉtymologieCarsten est un variant danois et bas-allemand de Karsten, qui est lui-même une forme bas-allemande de Christian. Il derive finalement du latin médiéval Christianus signifiant "un chrétien".Porteurs notablesParm...

D

Detlef M Allemand Bas allemand Allemand Bas allemand

Detlef est un prénom d'origine germanique, issu des éléments du vieux haut allemand diota ou du vieux saxon thiod, signifiant « peuple », et du vieux haut allemand leiba ou du vieux saxon leva, signifiant « reste, hérita...

D

Detlev M Allemand Bas allemand Allemand Bas allemand

Detlev est un prénom allemand qui constitue une variante orthographique de Detlef. Les deux noms partagent les mêmes racines dans les éléments du vieux haut allemand et du vieux saxon : diota ou thiod, signifiant « peupl...

D

Dirk M Néerlandais Anglais +2 Néerlandais Anglais Allemand Bas allemand

Dirk est une forme courte néerlandaise et bas-allemande de Diederik, qui dérive à l'origine du nom gothique Theodoric. Les éléments racines sont þiuda signifiant « peuple » et reiks signifiant « chef » ou « roi », donnan...

D

Dörthe F Bas allemand Bas allemand

Dörthe est la forme bas-allemande de Dorthe, qui est elle-même une variante danoise du prénom Dorothy, finalement dérivé du nom grec Dorothea. L'étymologie remonte aux éléments grecs δῶρον (doron) signifiant "cadeau" et...

E

Eike U Allemand Bas allemand Allemand Bas allemand

Eike est un prénom allemand et bas-allemand, utilisable pour les deux sexes. Il fonctionnait à l'origine comme une forme abrégée de Ekkehard et d'autres noms commençant par l'élément vieux haut allemand ekka ou vieux sax...

E

Eilert M Bas allemand Norvégien +1 Bas allemand Norvégien Suédois

Eilert est un prénom masculin issu du bas allemand et du scandinave, dérivé du vieux nom germanique Egilhard. Egilhard se compose des éléments agil (signifiant « tranchant, lame ») et hart (signifiant « dur, ferme, brave...

E

Elke 1 F Néerlandais Frison +2 Néerlandais Frison Allemand Bas allemand

Elke est un prénom féminin néerlandais, frison, allemand et bas-allemand, provenant à l'origine d'un diminutif d'Adelheid. Adelheid est à son tour la forme allemande et néerlandaise d'Adélaïde, qui dérive du nom germaniq...

F

Frederik M Danois Néerlandais +1 Danois Néerlandais Bas allemand

Frederik est la forme danoise, néerlandaise et bas-allemande de Frédéric, un nom signifiant « souverain pacifique » issu des éléments du vieux germanique fridu « paix » et rih « souverain, roi ». Ce nom a été porté par n...

H

Heike F Allemand Bas allemand Allemand Bas allemand

Heike est un prénom germanique et bas-allemand, le plus souvent utilisé comme prénom féminin. Il est issu du diminutif bas-allemand de Henrike ou Henrik, qui sont des formes de Henry. L'équivalent masculin est Heiko. Éty...

H

Heiko M Frison Allemand +1 Frison Allemand Bas allemand

Heiko est un prénom traditionnel d'origine germanique, principalement utilisé dans les régions de langue frisonne, allemande et bas-allemande. Il s'agit de la forme diminutive de Henrik, lui-même une variante de Henry. L...

H

Henrik M Arménien Croate +7 Arménien Croate Danois Allemand Hongrois +4

Henrik est un prénom masculin d'origine germanique qui constitue la forme scandinave, slave (croate, slovène), hongroise et allemande (bas allemand) du nom Henry. Le nom dérive en dernière analyse du vieux haut allemand...

H

Hinnerk M Bas allemand Bas allemand

Hinnerk est un prénom masculin bas-allemand, correspondant à la forme bas-allemande de Heinrich. À ce titre, il hérite de l'étymologie de Heinrich, qui dérive lui-même du vieux haut allemand Heimirich, signifiant « chef...

H

Hinrich M Bas allemand Bas allemand

Hinrich est un prénom et un nom de famille masculin, principalement utilisé dans les régions germanophones de bas allemand. C'est une variante de Heinrich, qui est lui-même la forme allemande de Henry. Le nom dérive fina...

I

Imke F Néerlandais Frison +1 Néerlandais Frison Bas allemand

Imke est un prénom féminin néerlandais, frison et bas-allemand, principalement utilisé aux Pays-Bas, en Belgique et dans le nord de l'Allemagne. Il est à l'origine un diminutif de Ime 2, lui-même dérivé comme forme brève...

J

Jürgen M Allemand Bas allemand Allemand Bas allemand

Jürgen est un prénom masculin populaire en Allemagne, aux Pays-Bas, en Belgique et en Estonie, fonctionnant comme la forme bas-allemande de George. Les dialectes bas-allemands ont influencé l'adaptation du nom, aboutissa...

K

Karsten M Danois Bas allemand +1 Danois Bas allemand Norvégien

Karsten est un prénom masculin principalement utilisé au Danemark, en Norvège et dans les régions de bas allemand en Allemagne. Il s'agit d'une forme bas-allemande de Christian, qui dérive lui-même du nom latin médiéval...

K

Klaas M Néerlandais Bas allemand Néerlandais Bas allemand

Klaas est une forme courte néerlandaise et bas-allemande de Nicolas, un nom d'origine grecque signifiant « victoire du peuple » – nikê (victoire) et laos (peuple). En tant que diminutif, il porte le même héritage riche q...

L

Lennart M Danois Néerlandais +5 Danois Néerlandais Estonien Finlandais Bas allemand +2

Lennart est un prénom masculin qui est la forme suédoise et bas-allemande de Leonard. Il est le plus courant en Scandinavie et dans les pays germanophones, où il fonctionne à la fois comme prénom et comme nom de famille....

S

Sievert M Bas allemand Bas allemand

Sievert est un prénom masculin bas-allemand, représentant une forme du germanique Sigiward, qui est un cognat de Sigurd. Ce nom dérive des éléments germaniques sig (victoire) et ward (garde, gardien).Ce nom partage ses r...

S

Steffen M Danois Allemand +2 Danois Allemand Bas allemand Norvégien

Steffen est un prénom et un nom de famille allemand, bas-allemand, danois et norvégien, variant de Stephen. Il provient du nom grec Stephanos, signifiant « couronne » ou « guirlande ». Grâce à la vénération généralisée d...

W

Wenke F Bas allemand Bas allemand

Wenke est un diminutif en bas-allemand de noms germaniques contenant l'élément wini signifiant « ami ». Ainsi, Wenke évoque un sens affectueux d'amitié et était probablement utilisé comme forme abrégée pour des noms tels...

Bas allemand Prénoms