W

Władysław

Masculin Polonais
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Władysław est la forme polonaise de Vladislav, un nom d'origine vieux-slave dérivé des éléments volděti « régner » et slava « gloire ». Ce nom a été porté par quatre rois de Pologne, ainsi que par de nombreux autres souverains slaves à travers l'histoire.

Étymologie

Le nom Władysław a été emprunté au tchèque Vladislav, lui-même issu du proto-slave *Voldislavŭ. C'est un doublet de la forme polonaise native Włodzisław, héritée directement du vieux polonais. Les éléments racines mettent l'accent sur une combinaison de pouvoir et de renommée, un thème courant dans les noms de souverains slaves comme Vladimir ou Vladivostok.

Rois de Pologne

Władysław Ier le Bré (1261–1333) a réunifié le royaume fragmenté de Pologne et a été couronné roi en 1320. Son fils, Casimir III le Grand, a poursuivi son héritage. Władysław II Jagiełło (vers 1362–1434), grand-duc de Lituanie, devint roi de Pologne après son mariage avec Hedwige de Pologne et fonda la dynastie jagellonne ; il vainquit les chevaliers teutoniques à la bataille de Grunwald (1410). Władysław III de Varna (1424–1444) périt à la bataille de Varna en menant une croisade. Władysław IV Vasa (1595–1648) régna durant l'âge d'argent de la république des Deux Nations, connu pour son mécénat artistique et ses campagnes militaires.

Usage et variantes

Les formes féminines incluent Władysława, et les dérivés affectueux incluent Władek. Les variantes dans d'autres langues comprennent Uladzislau (biélorusse), Vladislav (slovène), Ladislav (tchèque, slovaque), László (hongrois) et Ladislas (français). Le nom a été emprunté en russe sous la forme Vladislav, probablement sous l'influence du polonais.

  • Signification : « régner » + « gloire »
  • Origine : vieux-slave
  • Type : prénom
  • Genre : masculin
  • Usage : polonais (principal), autres cultures slaves et d'Europe de l'Est

Prénoms associés

Variants
Diminutives
Feminine Forms
Other Languages & Cultures
(Belarusian) Uladzislau (Slovene) Vladislav, Vlado, Ladislav (French) Ladislas (Hungarian) László, Laci 1 (Spanish) Ladislao (Latvian) Vladislavs (Old Slavic) Voldislavŭ (Romanian) Ladislau (Ukrainian) Slava, Vlad (Russian) Vladik (Serbian) Vlada (Ukrainian) Vladyslav

Sources: Wiktionary — Władysław

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager