P

Paulo

Masculin Galicien Portugais
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Paulo est un prénom masculin portugais et galicien, équivalent du prénom anglais Paul. Issu du latin Paulus signifiant « petit » ou « humble », ce prénom a des racines profondes dans l'histoire chrétienne primitive à travers l'apôtre Paul, qui s'appelait à l'origine Saul avant sa conversion. La popularité de ce prénom au Portugal, au Brésil et dans d'autres régions lusophones reflète la forte influence du christianisme et la diffusion de la langue portugaise à l'époque coloniale.

Étymologie

Le nom remonte au nom de famille romain Paulus, qui portait le sens de « petit » ou « humble » en latin. Ce nom à connotation modeste a été adopté par les premiers chrétiens en raison de la proéminence de saint Paul l'Apôtre, figure clé du Nouveau Testament.

Porteurs célèbres

De nombreuses personnalités célèbres portent le prénom Paulo. Parmi les plus reconnues, l'écrivain et parolier brésilien Paulo Coelho (né en 1947), auteur de L'Alchimiste. Ce prénom est également courant dans le sport : le footballeur argentin Paulo Dybala (né en 1993) et le footballeur brésilien Paulo Almeida. En musique, l'auteur-compositeur-interprète portugais Paulo de Carvalho et le bassiste brésilien Paulo Jr. du groupe Sepultura portent ce prénom. En politique, Paulo Kanoa (1802-1885) a été gouverneur de Kauaʻi à Hawaï. Des figures comme l'acteur philippin Paulo Avelino soulignent encore la portée internationale du prénom.

Variantes et diminutifs

Un diminutif portugais courant est Paulinho. Dans d'autres langues, on trouve des cognats comme l'albanais Pal et Pavli, l'arabe Boulos et Bulus, et le latin biblique Paulus.

  • Signification : « Petit » ou « humble »
  • Origine : Latin Paulus, via le portugais/galicien
  • Type : Prénom (masculin)
  • Régions d'usage : Portugal, Brésil, Galice, Afrique lusophone

Prénoms associés

Diminutives
(Portuguese) Paulinho
Other Languages & Cultures
(Albanian) Pal, Pali, Pavli (Biblical Latin) Paulus (Arabic) Boulos, Bulus (Armenian) Boghos, Poghos (Slovene) Pavel (Belarusian) Paviel, Paval (Swedish) Paul (Biblical Greek) Paulos (Breton) Paol (Occitan) Pau (Catalan) Pol (Corsican) Paulu (Croatian) Pavao (Serbian) Pavle (Croatian) Pavo (Danish) Poul, Palle (English) Paulie (Esperanto) Paŭlo, Paĉjo (Finnish) Paavo (Icelandic) Páll (Finnish) Pauli, Paavali (Flemish) Pauwel (Greek) Pavlos (Hungarian) Pál (Irish) Pól (Italian) Paolo (Latvian) Pauls, Pāvels, Pāvils (Lithuanian) Paulius, Povilas (Maltese) Pawlu (Maori) Paora (Swedish) Pål (Polish) Paweł (Ukrainian) Pasha (Sardinian) Pàulu (Scottish Gaelic) Pàl, Pòl (Slovak) Pavol (Spanish) Pablo (Ukrainian) Pavlo
Same Spelling
User Submissions

Sources: Wikipedia — Paulo

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager