Signification & Histoire
Mauricio est la forme espagnole du nom romain Maurice, qui dérive de Mauritius, un dérivé de Maurus, signifiant « à la peau foncée, maure ». Le nom Mauricio est largement utilisé dans les pays hispanophones, où il porte à la fois des résonances classiques et chrétiennes.
Étymologie et origine
La racine Maur- désignait à l'origine les Maures, habitants musulmans d'Afrique du Nord et de l'Espagne médiévale. Le mot latin Maurus lui-même dérive probablement du grec mauros signifiant « noir » ou « sombre ». Dès les premiers temps, le nom fut associé au cognomen romain Mauritius, courant chez les familles liées à l'Afrique du Nord ou au teint foncé. Par la propagation du christianisme, le nom gagna en popularité grâce à la vénération de Saint Maurice, un soldat romain du IIIe siècle originaire d'Égypte qui fut martyrisé avec sa légion pour avoir refusé d'adorer les dieux païens. Il devint le saint patron des fantassins et fut largement vénéré dans l'Europe médiévale.
Porteurs notables
Mauricio a été porté par de nombreuses personnalités éminentes au sein du monde hispanophone. Mauricio Funes (né en 1959) a été président du Salvador de 2009 à 2014. Mauricio Cienfuegos (né en 1968) est un footballeur salvadorien qui a joué pour l'équipe nationale et des clubs mexicains. Parmi les autres homonymes notables, citons le diplomate espagnol Mauricio Carlos de Onís y Mercklein, le joueur de tennis colombien Mauricio Hadad, le compositeur argentin d'origine allemande Mauricio Kagel et l'humoriste argentin connu sous le nom de « Tato Bores », Mauricio Borensztein.
Formes équivalentes dans d'autres langues
Le nom apparaît sous diverses formes à travers l'Europe : Maurice et Morris en anglais, Maurício en portugais, Maurizio en italien, Maurits en néerlandais et Moritz en allemand. Les diminutifs et surnoms en anglais incluent Maurie, Mo et Moe.
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Mauricio