Signification & Histoire
Lilla est un diminutif hongrois de Lívia ou Lídia. En tant que forme abrégée, il porte le ton affectueux et informel courant dans les diminutifs hongrois, souvent utilisé comme prénom à part entière.
Étymologie et origines
Lilla dérive principalement de Lívia, qui est la forme portugaise, hongroise et slovaque de Livia 1. Livia est la forme féminine du nom de famille romain Livius, possiblement du latin liveo (« envier ») ou lividus (« bleu, envieux »). Ce nom fut porté par Livie Drusille, l'influente épouse de l'empereur Auguste. Alternativement, Lilla peut provenir de Lídia, la forme hongroise de Lydia, en référence à la région géographique d'Asie Mineure.
Contexte culturel et historique
En Hongrie, les diminutifs comme Lilla sont largement utilisés et deviennent souvent des noms indépendants. Le nom a gagné en popularité dans d'autres cultures ; Wikipédia répertorie des porteurs notables comme Lilla Cabot Perry, artiste américaine, et Lilla Crawford, actrice et star de Broadway américaine. En Hongrie même, on trouve la joueuse de tennis Lilla Barzó, les footballeuses Lilla Nagy et Lilla Sipos, et la peintre Lilla Bodor.
Formes apparentées
Lilla partage ses racines avec de nombreuses variantes européennes de Livia et Lydia, dont Livia (suédois), Lidziya (biélorusse), Lydia (allemand), Lidiya (ukrainien), Lídia (portugais) et Lidija (slovène).
- Signification : Diminutif de Lívia ou Lídia ; possiblement « envieux » ou « de Lydia »
- Origine : Hongroise, avec des racines romaines via Livia
- Type : Diminutif, utilisé comme prénom
- Régions d'usage : Hongrie, également utilisé dans les pays anglophones
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Lilla