K

Krištof

Masculin Slovaque Slovène
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Étymologie

Krištof est la forme slovaque et slovène du nom Christophe. Le nom racine Christophe dérive du grec tardif Χριστόφορος (Christophoros), signifiant "porteur du Christ", composé de Χριστός (Christos) signifiant "Christ" et φέρω (phero) signifiant "porter". Les premiers chrétiens utilisaient ce nom métaphoriquement pour exprimer l'idée de porter le Christ dans son cœur. Le nom a gagné en popularité grâce aux légendes d'un saint Christophe qui aurait porté le jeune Jésus à travers une rivière, menant à sa vénération comme saint patron des voyageurs.

La forme anglaise Christopher est utilisée depuis le 15e siècle et est devenue particulièrement populaire dans la seconde moitié du 20e siècle, se classant haut en Angleterre et aux États-Unis. Au Danemark, trois rois portèrent ce nom (généralement orthographié Christoffer), dont le Christophe de Bavière au 15e siècle. D'autres porteurs notables incluent l'explorateur Christophe Colomb, le dramaturge Christopher Marlowe, l'architecte Christopher Wren et le fictif Christopher Robin.

Porteurs notables

Plusieurs personnalités portent le nom Krištof ou ses variantes. L'entrée Wikipédia pour Kristof répertorie de nombreuses figures comme Kristof Beyens (sprinteur belge), Kristof Calvo (homme politique belge), Krištof Kintera (artiste tchèque) et Krištof Stern (footballeur slovène). Le nageur olympique Kristóf Milák et le footballeur Kristóf Németh comptent parmi les porteurs hongrois. Le nom apparaît sous diverses formes en Europe centrale et orientale.

Noms apparentés

Krištof partage des cognats à travers les langues : Kristofor en croate, Hristofor en serbe, Kristo en albanais, Kristapor en arménien, Hristo en macédonien, et Krsto en croate. La racine grecque Christos ancre ces formes. Les variantes reflètent l'adaptation phonétique dans les langues slaves où Christ- devient Krišt- ou Krist-.

  • Signification : "porteur du Christ"
  • Origine : du grec Christophoros via Christopher
  • Type : prénom (masculin)
  • Usage : slovaque, slovène

Prénoms associés

Roots
Other Languages & Cultures
(Croatian) Kristofor (Albanian) Kristo (Armenian) Kristapor (Serbian) Hristofor (Macedonian) Hristo (Croatian) Krsto (Czech) Kryštof (Swedish) Kristoffer (German) Chris (Swedish) Christoffer (English) Kris (Dutch) Christoffel (English) Christopher, Chip, Christie (Irish) Christy (English) Kester, Kit, Kristopher, Topher (Serbian) Risto (French) Christophe (German) Christoph, Christof (Greek) Christoforos (Hungarian) Kristóf, Krisztofer (Icelandic) Kristófer (Irish) Críostóir (Italian) Cristoforo (Late Greek) Christophoros (Late Roman) Christophorus (Latvian) Kristaps, Kristofers (Lithuanian) Kristupas (Polish) Krzysztof, Krzyś, Krzysiek (Portuguese) Cristóvão (Russian) Khristofor (Sorbian) Kito (Spanish) Cristóbal, Cristopher (Swedish) Kristofer
Same Spelling
User Submissions

Sources: Wikipedia — Kristof

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager