Joice

Joice est la forme brésilienne du prénom Joyce. Alors que dans les pays anglophones, Joyce est utilisé pour les deux genres mais majoritairement féminin, Joice au Brésil est principalement un prénom féminin.

Étymologie et Histoire

Comme sa racine Joyce, Joice dérive finalement du prénom masculin médiéval Josse, qui vient du latin Iudocus. Celui-ci est à son tour une forme latinisée du prénom breton Judoc, signifiant « seigneur ». Ce nom fut porté par un saint breton du VIIe siècle, et les colons bretons l'introduisirent en Angleterre après la conquête normande. Il devint rare après le XIVe siècle mais fut ensuite relancé comme prénom féminin, peut-être sous l'influence du mot moyen-anglais joise « se réjouir ».

Porteuses et Porteurs Notables

Les personnes notables nommées Joice incluent :

• Joice Heth (v. 1756–1836), femme afro-américaine exposée par P.T. Barnum
• Joice NanKivell Loch (1887–1982), autrice, journaliste et humanitaire australienne
• Joice Maduaka (née en 1973), sprinteuse britannique
• Joice Mujuru (née en 1955), révolutionnaire et femme politique zimbabwéenne

Noms Apparentés

Parmi les autres variantes et formes, on trouve l'anglais Joice lui-même, ainsi que le moyen-anglais Joisse et Jocosa. Le nom de famille Joyce existe également, porté notamment par le romancier irlandais James Joyce (1882–1941).

• Signification : « seigneur » (finalement du breton Judoc)
• Origine : Forme brésilienne-portugaise de l'anglais Joyce, avec des racines bretonnes
• Type : Prénom
• Régions d'usage : Brésil, également présent dans les pays anglophones comme variante