Eun

Eun (은) est un prénom féminin coréen, principalement dérivé des sinogrammes 恩 (eun, « gentillesse, miséricorde, charité ») ou 銀 (eun, « argent, monnaie »). D'autres sinogrammes ayant la même prononciation sont également utilisés. Ce prénom est souvent employé en combinaison avec d'autres caractères, mais peut aussi être utilisé seul.

Signification culturelle et usage

En Corée, la signification et la prononciation des sinogrammes sont des considérations importantes lors du choix d'un prénom. Le prénom « Eun » est apprécié pour son association avec des concepts positifs comme la gentillesse ou la miséricorde (恩), ou avec le métal précieux qu'est l'argent (銀). Lorsqu'il est utilisé comme prénom unique, il est généralement donné aux filles, reflétant le souhait des parents que leur enfant soit reconnaissant et pur. Il est également lié au Yin (殷 ou 銀) chinois, qui a une signification similaire.

Eun (은) comme nom de famille

Eun (은) est également un nom de famille coréen rare. Bien que l'orthographe soit la même, il existe trois variétés d'origines différentes.

Nom de famille Eun (殷)

Selon le recensement sud-coréen de 2000, 15 657 personnes portaient ce nom de famille. Elles appartenaient à trois clans principaux : le clan Yeonan (province du Hwanghae du Sud), les clans Gangeum et Geumcheon (province du Hwanghae du Nord, actuellement en Corée du Nord), et le clan Haengjudong (Goyang, province de Gyeonggi).

Nom de famille Eun (恩)

D'après le Nihon Shoki japonais, la reine du roi Uija de Baekje s'appelait Eungo. Il existe également une mention d'un certain Eun Gwang-hun (né en 1784, du clan Gobu dans la province du Jeolla). Le recensement de 1930 recensait un foyer portant ce nom dans le district de Ssangnyong, comté de Gangseo, province du P'yŏngan du Sud. Selon l'enquête de 2015 du Bureau national des statistiques de Corée, 13 personnes portaient ce nom de famille.

Remarque

De nombreux personnages mentionnés dans des extraits de Wikipédia ne sont actuellement pas vérifiés académiquement ou ne disposent pas de sources fiables. Par conséquent, certains récits doivent être pris avec prudence.

En tant que prénom, Eun (은) continue d'être utilisé en Corée aujourd'hui en raison de sa signification positive et de sa concision.

• Signification : Gentillesse (恩) ou argent (銀)
• Origine et type : Prénom féminin coréen (parfois nom de famille)
• Région d'utilisation : Corée