Borghildr

Borghildr est un prénom féminin vieux norrois, une variante de Borghild. Il dérive des éléments borg signifiant « forteresse » et hildr signifiant « bataille », ce qui lui donne le sens composé de « bataille de la forteresse ».

Dans la mythologie nordique, Borghild apparaît dans la Völsunga saga comme la première épouse du héros Sigmund. Selon la saga, le frère de Borghild recherchait la main de la même femme que Sinfjötli, le fils de Sigmund d'une union antérieure, désirait. Sinfjötli tua le frère de Borghild dans un combat pour la fiancée et gagna la renommée. De retour chez lui, Sigmund informa Borghild du meurtre. Borghild exigea que Sinfjötli soit banni du royaume. Sigmund défendit son fils et offrit une compensation, mais Borghild ne fut pas apaisée. Elle organisa plus tard un festin funèbre pour son frère, où elle empoisonna Sinfjötli. Cet épisode tragique souligne les thèmes de l'honneur, de la vengeance et de la loyauté familiale prévalents dans la tradition des sagas nordiques.

Le prénom Borghildr, comme Borghild, est relativement rare aujourd'hui mais apparaît dans des homonymes nordiques modernes tels que la forme islandaise Borghildur et la norvégienne Borghild. Il illustre la tradition du vieux norrois de composer des mots liés à la protection et à la guerre.

Faits clés

• Signification : Bataille de la forteresse (du vieux norrois borg « forteresse » + hildr « bataille »)
• Origine : Vieux norrois
• Type : Prénom (féminin)
• Régions d'usage : Nordique, vieux norrois
• Référence mythologique : Épouse de Sigmund dans la Völsunga saga