Begoña

Begoña est un prénom féminin espagnol et basque dérivé du titre de la Vierge Marie, Nuestra Señora de Begoña (« Notre-Dame de Begoña »), sainte patronne de la Biscaye, en Espagne. Le prénom fait référence à un quartier et à une basilique de la ville de Bilbao, où une statue médiévale de Marie est vénérée. Le toponyme Begoña lui-même — orthographié plus puristiquement Begoina — signifie « le pied inférieur » en basque, faisant référence aux pentes du mont Artxanda qui se trouvent au nord de la ville. C'est donc un prénom marial lié à un sanctuaire géographique spécifique, similaire en nature à des prénoms comme Lourdes ou Fatima.

Étymologie et contexte historique

Les invocations mariales saintes étaient couramment utilisées comme prénoms féminins en Espagne sous les monarchies catholiques, pour ensuite se répandre dans les pays d'influence espagnole. Dans le cas de Begoña, le surnom de « Vierge de Begoña » remonte au moins au quatorzième siècle, lorsque la statue d'une mère assise avec son enfant aurait été cachée pendant la période musulmane puis redécouverte par un habitant. La cathédrale de Begoña à Bilbao, autrefois basilique, a été construite sur l'édifice baroque rural existant, encapsulant la dévotion religieuse à Notre-Dame, patronne de la Biscaye. Le quartier urbain homonyme de Bilbao, le quatrième district administratif, comprend des quartiers comme Altamira, Re P. et est connu pour son passage des cultures d'oliviers à l'habitat.

Porteuses notables

• Begoña San José (1960), ancienne enseignante et traductrice, parfois source d'influence sur de nombreuses poésies ou traductions phonétiques
• Begoña Montalbán, danseuse étoile dans une compagnie basée à Berlin
• Begoña Amat née Unzaco, sculptrice et artiste plasticienne

Mais les vases traditionnels s'étendent au-delà de la monarchie espagnole, sous une composition connue nommée 'Notre-Dame de Begoña'. Ainsi selon la répartition parmi les nombres basques dans le démonophone humain, tandis que la popularité dans les sociétés latines des Amériques est restée répandue jusqu'aux années 1960, les exemples chiliens enregistrés ont commencé dès la première migration au milieu du siècle de Santo Flavia etc. De nos jours, un second sentiment maternel sur la longueur de la période revient dans les enregistrements, mais il n'est pas habituel pour tout le monde.

Signification et corrélation racine

Begoña vient d'éléments de la belle dotation de Marie, où le mot « pied inférieur » est géographiquement fixé aux parties sud de la vallée en forme de bassin. Via les éléments grammaticaux basques, même la localisation à 100~ ans.

• Signification : Dérivé du titre marial « Notre-Dame de Begoña », lié à la pente du pied inférieur.
• Origine : Prénom espagnol et basque.
• Type : Nom religieux locatif.
• Régions d'usage : Espagne, Pays Basque, Amérique latine, Philippines.