Agapetus

Agapetus est une forme latinisée du nom grec Agapetos, dérivé de Ἀγαπητός, signifiant « bien-aimé ». Le nom apparaît à la fois dans des contextes antiques et chrétiens ; les catholiques romains connaissent probablement mieux Agapito, la forme vernaculaire espagnole et italienne. Deux premiers papes portèrent ce nom : Pape Agapet I (mort en 536), qui régna durant la guerre des Goths et fut réputé pour sa diplomatie avec l'empereur byzantin Justinien, et Pape Agapet II (mort en 955), un pontife de la fin du IXe siècle dont le mandat fut marqué par les luttes politiques à Rome.

Étymologie

Le grec Agapetos est dérivé d'agapē, signifiant « amour » (la même racine que le terme théologique « agape »). Dans le monde gréco-romain, le nom évoquait probablement l'affection ou un statut chéri. Son usage chez les premiers chrétiens renforça le sens d'être divinement aimé.

Porteurs historiques

Outre les deux papes, les figures historiques nommées Agapetus incluent un diacre du VIe siècle de Sainte-Sophie de Constantinople qui écrivit un miroir des princes adressé à l'empereur Justinien, et un médecin grec antique. Le nom se trouve également dans l'hagiographie orthodoxe orientale sous le nom de Agapetus des Grottes de Kiev (mort en 1095), un moine réputé pour ses dons de guérison. Un autre porteur clérical ultérieur fut Jean IX Agapet (mort en 1134), patriarche de Constantinople.

Héritage culturel

Le genre d'insectes Agapetus (phryganes) porte ce nom dans la nomenclature taxinomique moderne. Yrjö Soini, un journaliste et dramaturge finlandais du XXe siècle, utilisa Agapetus comme nom de plume.

Formes apparentées

La forme grecque originale est Agapetos ; la forme vernaculaire grecque moderne est Agapitos. La forme latinisée Agapetus et sa dérivée romane Agapito restent parfois utilisées.

• Signification : Bien-aimé
• Origine : Grecque (latinisée)
• Régions d'usage : Grèce antique, Chrétienté (particulièrement Rome et le monde orthodoxe oriental)